Для определения технико-экономическ

Для определения технико-экономического эффекта от выполненных разработок нами проведены сравнительные расчеты по данным двух скважин, пробуренных на кристаллический фундамент долотом диаметра 0.2159м на месторождении Белый Тигр: № А (по традиционной технологам) и № В (по нашим рекомендациям).
Этими скважинами пробурены в фундаменте около 1000м проходки с зенитным углом в пределах 30 - 50°. В заданиях на проектирование скважин №№ А и В были определены два круга допуска: первый - на кровле фундамента, второй - на забое скважины.
Скважина № А закончена строительством в 1996г. При бурении в фундаменте использовались долота типа F5, F7 (фирмы Смит Тул) и СЗ- ГАУ (Россия). Эти долота имели невысокие проходки на долото и значительное "скруптение" зубьев калибрующих венцов; большой износ тыльных поверхностей шарошек, козырьков и спинок лап; чрезмерные потери по диаметрам. Режим бурения не оптимален - низкая нагрузка на долото, которая приводит к низкой механической скорости проходки. В кристаллическом фундаменте была применена роторная КНБК. На первых долблениях контролировался азимут. Начиная с шестого долбления, ствол скважины развернуло "вправо". Попытки по исправлению азимута роторной КНБК не дали положительных результатов.
Скважина № В закончена строительством в 1998г. При бурении были использованы наши рекомендации по оптимальным режимам бурения, КНБК, способам бурения, интервалы использования ВЗД для корректировки траектории скважины, и по типам долот: F470DL (фирмы Smith Tool) и ATMPS35CGD (фирм Hughes Tool). При роторном бурении была достигнута средняя проходка на долото в 1.85 раза вышее, чем в скважине № А (192.2м в скв.№ В и 103.8м в скв. № А) и средняя механическая

Kết quả (Việt) 1:

Để xác định những lợi ích kinh tế và kỹ thuật của chúng tôi phát triển thực hiện so sánh tính toán trên dữ liệu từ hai giếng khoan trong đá đục 0.2159 m là đường kính con hổ trắng: No. (công nghệ truyền thống) và (theo hướng dẫn của chúng tôi).Các giếng khoan trong nền tảng về 1000 m sâu trục với góc trong vòng 30-50°. Việc làm tại Wells Phi đội thiết kế và và xác định được hai điều khoản khoan dung: đầu tiên, trên nóc của nền tảng, thứ hai ngày giết mổ.# Tốt và hoàn thành xây dựng vào năm 1996. Khi khoan trong nền tảng sử dụng một loại đục F5, F7 (công ty Smith Toole) và NW-hậu (Nga). Những bit có thấp xâm nhập vào đục và một thân răng răng lớn "skruptenie" kalibruûŝih; lớn đeo lưng cone bề mặt, buồng lái và tràn ly hợp; quá nhiều thiệt hại bằng kính. Khoan chế độ không phải là tối ưu thấp tải về đục, dẫn đến thấp ROP cơ khí. Tinh thể đá vào áp dụng Rotary BHA. Dolbleniâh đầu tiên được kiểm soát bởi góc phương vị. Bắt đầu với thứ sáu đục phá, loại tên lửa cũng như đưa ra "đúng". Các nỗ lực để điều chỉnh góc phương vị rotor BHA đã không mang lại kết quả tích cực.Gót chân Asin № đã hoàn thành xây dựng vào năm 1998. Khi khoan được sử dụng của chúng tôi khuyến nghị về tối ưu khoan chế độ, BHA, khoan kỹ thuật, khoảng thời gian sử dụng DDM cho sửa chữa đường tốt, và bởi các loại của các bit: F470DL (công ty công cụ Smith) và ATMPS35CGD (công ty Hughes Tool). Khi khoan khoan đã đạt được trung bình chìm để đục ở 1.85 lần cao hơn trong số tốt một (192.2 m tại SLE. № và 103,8 m cũng số một) và trung bình cơ khí

Kết quả (Việt) 2:

Để xác định những lợi ích kỹ thuật và kinh tế từ sự phát triển hoàn thành, chúng tôi đã thực hiện các tính toán dựa trên so sánh trên hai giếng khoan đường kính 0.2159m nền tảng bit của mỏ Bạch Hổ :. Một số (công nghệ truyền thống) và số lượng (cho các khuyến nghị của chúng tôi)
Những lỗ khoan trong tầng hầm khoảng 1000m với góc thâm nhập đỉnh cao trong khoảng 30 - 50 °. Các thông số kỹ thuật cho việc thiết kế giếng №№ A và B là hai vòng tròn của lòng khoan dung đã được xác định: đầu tiên - trên mái nhà của các nền tảng, thứ hai - trên dưới cùng của giếng.
Số lượng cũng A hoàn thành xây dựng vào năm 1996. Khi khoan trong nền tảng sử dụng loại đục F5, F7 (công ty Smith Toole) và SZ- GAU (Nga). Những bit có thâm nhập thấp trong các mũi khoan và một "skruptenie" đáng kể hiệu chỉnh mão răng; mòn cao bề mặt sau cùng của tế bào hình nón, tán và sao bàn chân; đường kính lỗ quá mức. Khoan không phải là tối ưu chế độ - Trọng lượng thấp trên bit, dẫn đến ROP thấp. Các móng kết tinh BHA quay đã được sử dụng. Trong mộc đầu tiên điều khiển phương vị. Bắt đầu từ thứ sáu sứt mẻ, wellbore tung ra "đúng". Những nỗ lực để sửa BHA quay góc phương vị đã không mang lại kết quả tích cực.
Các số tốt trong việc xây dựng hoàn thành vào năm 1998. Khi khoan được sử dụng chúng tôi khuyến nghị chế độ tối ưu của khoan, BHA, một phương pháp của các khoảng khoan sử dụng PDM để điều chỉnh quỹ đạo tốt, và các loại bit: F470DL (công ty Smith Tool) và ATMPS35CGD (công ty Hughes Tool). Trong khoan quay đã đạt được sự thâm nhập trung bình cho mỗi bit đến 1,85 lần vyshee hơn về số lượng cũng A (192.2m để 103.8m skv.№ B và cũng một số.) Và trung bình cơ khí