В разрезе свиты Чаку-Р31 выделяются

В разрезе свиты Чаку-Р31 выделяются нефтеносные горизонты VI, VII+VIII, IX, X+XI, которые отделены друг от друга глинистыми разделами толщиной от нескольких метров до десятков метров. Эти горизонты характеризуются невыдержанностью мощностей и состава пород. Отложения свиты общей мощностью 300…400 м сложены чередованием песчаных пластов, пачек аргиллитов и глин речной, озерной и лагунной фаций. С погружением отложений в сторону синклиналей их мощность возрастает с одновременным ухудшением коллекторских свойств песчаных пластов.
Отложения свиты Чатан-Р32 мощностью от 50 до 1800 м несогласно залегают на отложениях свиты Чаку, а на более приподнятых участках (Центральный свод) непосредственно на поверхности фундамента. В разрезе свиты встречаются линзы песчаников и алевролитов, объединяемые в пачки I, II, III, IV, V. В некоторых из них установлены залежи нефти. В средней части разреза глинистые породы свиты содержат массовые концентрации органического вещества и являются хорошими нефтематеринскими породами [4], а также хорошими покрышками для залежей нефти в кристаллическом фундаменте.
Свита Батьхо-N1 (мощность 750…900 м) по литолого-петрографическому составу подразделяется на две части: верхнюю и нижнюю. Верхняя часть представлена в основном глинистыми породами серого, зелено-серого цвета с чередованием и увеличением сверху вниз содержания алевролитов и песчаников. В самой верхней части разреза выделяются пачки роталиевых глин, которые распространяются почти во всей площади Кыулонгской впадины и являются региональной покрышкой для всей площади впадины. В нижней части свиты породы представлены преимущественно песчаниками и алевролитами (выше 60 %) с чередованием глинистых пропластков.
Песчанистые пласты имеют довольно хорошие ФЕС и являются основными объектами поиска и разведки в осадочном чехле Кыулонгской впадины. В разрезе свиты выделяются продуктивные горизонты 23, 24, 25, 26, 27, представленные кварцевыми и аркозовыми песчаниками. Залежи нефти горизонтов 23 и 24 имеет структурное, пластовое строение, а продуктивные горизонты 25, 26 и 27 развиты в виде отдельных линз.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bối cảnh của ông đoàn tùy tùng-P31 giao dầu horizons VI, VII, VIII, IX + X + XI, được tách ra bởi đất sét dày phần từ vài mét đến hàng chục mét. Những chân trời được đặc trưng bởi unevenness của quyền lực và các thành phần của các loại đá. Lắng đọng suites với tổng công suất 300. 400 m xen kẽ các lớp cát, xếp chồng lên nhau reams đá bùn và đất sét sông, Hồ và đầm phá facies. Với ngâm tiền gửi về hướng synclines quyền lực của họ với tăng đồng thời suy thoái của hồ chứa thuộc tính của lớp cát.Lắng đọng suites Čatan P32 công suất từ 50 đến 1800 m của trầm tích lắng đọng trên cùng đoàn tùy tùng Chuck, và nhiều hơn nữa nâng lên khu vực (Trung tâm thành phố Vault) trực tiếp trên bề mặt của quỹ. Trong bối cảnh của ống kính đáp ứng suites cát và bột kết, sáp nhập vào bó I, II, III, IV, V. một số có các mỏ dầu. Ở phần giữa cắt đất sét đá suites có chứa một nồng độ lớn của các chất hữu cơ và tốt tất cả loài [4], cũng như các lốp xe tốt cho dầu mỏ trong tinh thể đá.Suite Bat′ho-N1 (điện 750... 900 m) trên các thành phần lithologic petrographic được chia thành hai phần: trên và dưới. Phần trên được trình bày chủ yếu là trên đá màu xám, sọc xanh xám và tăng từ trên xuống nội dung của bột kết và đá sa thạch. Ở đầu rất của cắt đứng ra wads đất sét rotalievyh, được phân phối tại hầu hết các khu vực Kyulongskoj lưu vực và là khu vực cap cho toàn bộ diện tích. Ở phần dưới của đoàn tùy tùng của các giống là chủ yếu bằng đá sa thạch và bột kết (trên 60%) xen kẽ đất sét cản.Sandy lớp có Fez khá tốt và các đối tượng chính của khảo sát và thăm dò trong Kyulongskoj lưu vực trầm tích bao. Trong bối cảnh suites đứng ra sản xuất horizons 23, 24, 25, 26, 27, trình bày của thạch anh và đá sa thạch detritic-arcosic. Trong số các mỏ dầu horizons 23 và 24 có cấu trúc, xây dựng hồ chứa, và sản xuất horizons 25, 26 và 27 trong các hình thức cá nhân thấu kính.

Kết quả (Việt) 2:

Trong điều kiện của bộ Chuck phân bổ chân trời chứa dầu P31 VI, VII + VIII, IX, X + XI, được ngăn cách với nhau bởi phần đá phiến dày từ vài mét đến hàng chục mét. Những chân trời được đặc trưng bởi năng lực không đồng đều và thành phần của các loại đá. Tiền gửi dãy phòng với tổng công suất 300 ... 400 m gồm lớp cát, đất sét và đá bùn gói của sông, hồ, đầm phá tướng xen kẽ. Với ngâm trầm tích phía synclines gia tăng sức mạnh của họ với sự suy giảm đồng thời của các thuộc tính chứa cát.
Tiền gửi hình Chatan-P32 suất 50-1800 m trong trầm tích che unconformably Chuck dãy phòng, và các khu vực cao hơn (hầm trung tâm) trực tiếp trên bề mặt của nền móng. Trong bối cảnh của cát đậu lăng hình thành và bột kết được phân nhóm trong gói I, II, III, IV, V. Một số trong số họ được cài đặt các mỏ dầu. Trong phần giữa của phần sét đá dãy chứa nồng độ khối lượng của vật chất hữu cơ và là đá mẹ tốt [4], cũng như một lốp tốt cho các mỏ dầu trong tầng hầm tinh.
Các bộ Bạch Hổ dầu lĩnh vực-N1 (công suất 750 ... 900 m) về thành phần thạch học và thạch học được chia thành hai phần, trên và dưới. Phần trên được đại diện chủ yếu bởi đá sét của sọc màu xám, màu xanh lá cây và màu xám và tăng bột kết nội dung trên xuống và đá cát. Trong phần trên cùng của phần phân bổ gói đất sét rotalievyh, được phân bố ở hầu hết các khu vực Kyulongskoy trầm cảm và là một lốp khu vực cho toàn bộ khu vực khoang. Trong phần dưới của các loại đá hình thành chủ yếu là cát và bột kết (trên 60%) với xen kẽ interlayers đất sét.
Lớp Sandy có một thuộc tính chứa khá tốt, và là những đối tượng chính của nghiên cứu và thăm dò trong trầm cảm che Kyulongskoy trầm tích. Xét về chân trời hiệu dãy phân bổ 23, 24, 25, 26, 27, đại diện bởi cát thạch anh và arkose. chân trời chứa dầu 23 và 24 đã có một cấu trúc chứa cấu trúc, và sản xuất tầm 25, 26 và 27 được phát triển như là ống kính đơn.