США обязались оказать Вьетнаму акти

США обязались оказать Вьетнаму активную поддержку для успешной организации Форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в 2017 году. Стороны договорились усиливать отношения всеобъемлющего партнернства в направлении более качественного и эффективного развития в интересах двух стран, во имя мира, стабильности и сотрудничества в регионе и в мире.

Президент США Барак Обама подтвердил, что решение США о полном снятии оружейного эмбарго с Вьетнама является доказательством всесторонней нормализации отношений между двумя странами. США намерены продолжить оказывать Вьетнаму поддержку в обеспечении национальной безопасности, в частности безопасности мореходства, а также в борьбе с пиратством и в поисково-спасательных операциях в море.

Kết quả (Việt) 1:

Hoa Kỳ cam kết hỗ trợ hoạt động cho Việt Nam cho tổ chức thành công của diễn đàn hợp tác kinh tế Châu á-Thái bình trong năm 2017. Hai bên đã đồng ý củng cố mối quan hệ của partnernstva toàn diện theo hướng chất lượng và hiệu quả phát triển hơn vì lợi ích của hai nước, vì lợi ích của hòa bình, ổn định và hợp tác trong khu vực và trên thế giới.Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama khẳng định rằng Hoa Kỳ quyết định về các loại vũ khí hoàn toàn loại bỏ các lệnh cấm vận với Việt Nam là bằng chứng đầy đủ bình thường hóa quan hệ giữa hai nước. Hoa Kỳ dự định sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trong việc bảo đảm an ninh quốc gia, đặc biệt là an ninh hàng hải, cũng như trong cuộc chiến chống vi phạm bản quyền và trong hoạt động tìm kiếm và cứu hộ biển.

Kết quả (Việt) 2:

Mỹ cam kết sẽ cung cấp cho Việt Nam hỗ trợ tích cực cho việc tổ chức thành công của Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương vào năm 2017. Các bên nhất trí tăng cường các partnernstva toàn diện hướng tới phát triển tốt hơn và hiệu quả hơn vì lợi ích của hai nước vì hòa bình, ổn định và hợp tác ở khu vực và trên thế giới.

Tổng thống Mỹ Barack Obama khẳng định rằng quyết định của Mỹ về việc loại bỏ hoàn toàn lệnh cấm vận vũ khí với Việt Nam là bằng chứng của một toàn diện bình thường hóa quan hệ giữa hai nước. Mỹ dự định sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam về an ninh quốc gia, đặc biệt là an ninh hàng hải, cũng như trong cuộc chiến chống cướp biển và tìm kiếm, cứu nạn trên biển.