В ходе пресс-конференции прозвучал

В ходе пресс-конференции прозвучал и вопрос по ситуации на Украине. Как сообщила В.И. Матвиенко, «Китай дает совершенно объективные и адекватные оценки всему, что произошло на Украине. Что касается санкций в отношении России, Китай публично заявил о недопустимости односторонних санкций, их незаконности и контрпродуктивности. Китай, как и Россия расценивает эти санкции как попытку оказать давление на суверенное государство с целью изменения или ослабления его позиции. Мы благодарны Китаю за такие оценки и разделяем их. Я совершенно согласна с господином Председателем в том, что российско-китайское сотрудничество – стратегическое и рассчитано на долгосрочную перспективу. Оно не подвержено никакой политической конъюнктуре, никаким политическим амбициям, поскольку соответствует коренным интересам наших стран и наших народов. Услышать это из уст Председателя КНР – дорогого стоит. Что очень важно, Председатель Си Цзиньпин особо отметил: «Как бы на нас не давили, мы никогда не поддержим санкции против России и никогда к ним не присоединимся», - привела слова руководителя КНР В.И. Матвиенко.

Kết quả (Việt) 2:

Trong cuộc họp báo vang lên và các câu hỏi về tình hình ở Ukraine. Theo VI Matvienko, "Trung Quốc cung cấp một đánh giá hoàn toàn khách quan và đầy đủ của tất cả mọi thứ đã xảy ra ở Ukraine. Đối với các biện pháp trừng phạt chống lại nước Nga với, Trung Quốc đã công khai tuyên bố về việc không thể nhận các biện pháp trừng phạt đơn phương của bất hợp pháp và phản tác dụng của họ. Trung Quốc, như Nga liên quan đến các biện pháp trừng phạt như một nỗ lực để gây áp lực lên một nhà nước có chủ quyền với mục đích thay đổi hoặc làm suy yếu vị thế của mình. Chúng tôi rất biết ơn Trung Quốc cho đánh giá như vậy, và chia sẻ chúng. Tôi hoàn toàn đồng ý với ông Tổng thống rằng sự hợp tác Nga-Trung Quốc - chiến lược và thiết kế cho các kỳ hạn dài. Nó không phụ thuộc vào bất kỳ tình hình chính trị, không có tham vọng chính trị, vì nó tương ứng với lợi ích căn bản của hai nước chúng ta và nhân dân chúng ta. Nghe nó từ đôi môi của Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa - cũng có giá trị nó. Điều gì là rất quan trọng, Chủ tịch Tập Cận Bình nhấn mạnh: "Như nhiều như chúng tôi không bị nghiền nát, chúng tôi sẽ không bao giờ ủng hộ lệnh trừng phạt chống lại nước Nga và không bao giờ tham gia với họ," - dẫn lời người đứng đầu Trung Quốc VI Matvienko.