Новые результаты исследований Торго

Новые результаты исследований Торгово-промышленной палаты и промышленности Вьетнама (VCCI) совместно с USAID / VNCI показал, что 67% предприятий с прямыми иностранными инвестициями, работающие во Вьетнаме производят продукты с низкой добавленной стоимостью (текстильные и обувные фабрики). В среднем по стране лишь около 5% иностранных инвесторов заняты в производстве по современным технологиям, таким как информационные технологии и коммуникации, 3,5% инвестиций размещены в сфере страхования, финансов (современные управленческие технологии, высокий квалификационный уровень сотрудников) [21].

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả nghiên cứu mới của phòng thương mại và công nghiệp (VCCI) kết hợp với USAID/VNCI cho thấy 67% của các doanh nghiệp với nước ngoài trực tiếp đầu tư, làm việc tại Việt Nam để sản xuất các sản phẩm giá trị gia tăng thấp (nhà máy dệt may và giày). Tính trung bình, chỉ có khoảng 5% nhà đầu tư nước ngoài tham gia vào việc sản xuất các công nghệ hiện đại như công nghệ thông tin và truyền thông, 3,5% các khoản đầu tư được đặt trong bảo hiểm, tài chính (công nghệ quản lý hiện đại và trình độ chuyên môn cao cấp của nhân viên) [21].

Kết quả (Việt) 2:

kết quả nghiên cứu mới, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) phối hợp với USAID / VNCI cho thấy, 67% doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài, làm việc trong các sản phẩm nông sản Việt Nam với giá trị gia tăng thấp (dệt và nhà máy giày). Trung bình toàn quốc là chỉ có khoảng 5% của các nhà đầu tư nước ngoài tham gia vào việc sản xuất của các công nghệ hiện đại như công nghệ thông tin và truyền thông, 3,5% của các khoản đầu tư đều nằm trong lĩnh vực bảo hiểm, tài chính (các công nghệ quản lý hiện đại, một mức độ cao về trình độ chuyên môn của nhân viên). [21]