Производные уменьшительные формыЕще

Производные уменьшительные формы

Еще одна категория форм, свойственная именам, нашла отражение в словаре — производные уменьшительные формы (в отличие от полных форм, о которых речь шла выше).

Производная уменьшительная форма имени — это форма имени, образованная от основы документального имени или его народного, разговорного, просторечного вариантов путем «усечения» или с помощью различного рода аффиксов.

Эта форма, в отличие от полного имени, носящего официальный характер, служит для называния человека в быту, в кругу семьи, в кругу друзей, товарищей. Каждое имя имеет производные уменьшительные формы. Количество их неодинаково для разных имен. Больше их у имен, широко распространенных, с одной стороны, и давно бытующих, с другой. Некоторые имена имеют более ста производных. Например, имена Мария, Иван и др.

Образование производных уменьшительных форм, лишенное на первый взгляд каких-либо закономерностей, на самом деле подчинено строгим законам. Оно происходит в основном по определенным моделям, в нем участвуют определенные структурные типы основ и аффиксы. Аффиксы присоединяются к производящей основе. В пределах одного имени в производящей основе происходят значительные изменения, которые делают ее нередко неузнаваемой. Так, она может состоять:

а) из целого имени, к которому присоединяются суффиксы: Авдей — Авдейка, Авдеюшка;
б) из двух, трех и более начальных букв имени: Агния, Агафия — Ага; Алексей — Алёха; Мария — Мара, Маруся; Андрей — Андрюша;
в) из одного начального звука имени: Иван — Иша, Ишка; Мария — Муся, Мура;
г) из звуков, взятых из середины полного имени: Евдокия — Авдотья — Авдуся — Дуся; Евдокия — Евдуня — Дуня; Василий — Васюра — Сюра; Анастасия — Тася — Ася; Антонина — Антося — Тося; Александр, Александра — Саня;
д) из конечных слогов имени: Маргарита — Рита, Ритуся — Туся; Светлана — Лана; Акилина — Акулина — Лина — Ина; Евгений — Геня, Женя, Еня;
е) из повторенного два раза слога полного имени: Николай — Кока; Борис — Боба; Владимир — Вова; Тамара, Наталия — Тата и т. д.;
ж) нередко производящая основа создается в результате выпадения звуков: Константин — Костя, Котя; Августа — Гутя; Екатерина — Катря; Серафима — Сима; Станислав — Стива.

Иногда производные уменьшительные формы носят чисто суффиксальный характер, в производящей основе появляются звуки, отсутствующие в исходном имени. Например: Александр — Шура через ступени Саша — Сашура — Шура; Евгений — Юра через ступени Женя — Женюра; Мария — Шура через ступени Маша — Машура — Шура.

К производным формам первой ступени присоединяются ласкательные, уничижительные и другие суффиксы — те же, что образуют существительные со значением субъективной оценки. Например, Валя — Валька — Валечка — Валенька. Ср. рука — ручка — рученька — ручечка и т. д.

В корпусе словаря дается только первая ступень производных от каждого ряда. Полный перечень уменьшительных форм содержится в указателе уменьшительных форм, приложенном к словарю. Это продиктовано соображениями экономии места и, кроме того, тем, что от каждой из форм, приведенных в статье, регулярно образуются все последующие формы с помощью одних и тех же суффиксов. Например, Надя, Надька, Наденька, Надечка, Надюха, Надюша, Надик, Надёк и т. д.1
Производные даются в статье не в алфавитном порядке, а по мере их образования от полного имени. Первой приводится форма от полного имени, а затем уже формы от его частей.

Производные даются к документальным именам и вариантам исходного имени, ставшим документальными. Уменьшительные, образуемые от вариантов, даются в основной статье, в ссылочной статье они не повторяются. К именам старым дается, как правило, небольшое количество производных форм

Kết quả (Việt) 1:

Lấy diminutivesCác thể loại khác của các hình thức, tên thường gặp, được phản ánh trong từ điển là nguồn gốc hình thức nhỏ bé (như trái ngược với đầy đủ các hình thức, được gọi ở trên).Đạo hàm của các hình thức nhỏ bé tên là một hình thức tên, được tạo thành từ tên cơ sở hoặc dân gian tài liệu của mình, biến thể thông tục, vernacular bằng "trang trí" hoặc sử dụng các loại khác nhau của phụ tố.Hình thức này, trái ngược với tên đầy đủ của một bản chất chính thức, được sử dụng để đặt tên là người ở nhà, gia đình của bạn, với bạn bè của bạn, lỗi. Mỗi tên có nguồn gốc các hình thức nhỏ bé. Số lượng của họ khác nhau cho các tên gọi khác nhau. Tên của họ có rộng rãi hơn, trên một mặt, và long, thịnh hành khác. Một số tên có hơn một trăm derivatives. Ví dụ, các tên Maria, Ivan và những người khác.Giáo dục đạo hàm của các hình thức nhỏ bé, bạo lúc đầu tiên lướt qua bất kỳ mô hình, thực sự là tuân theo luật pháp nghiêm ngặt. Nó xảy ra chủ yếu trên các mô hình nhất định, có một số loại kết cấu của căn cứ và các phụ tố. Phụ tố được gắn liền với cơ sở sản xuất. Nằm trong một tên trong sản xuất cơ sở có những thay đổi lớn mà làm cho nó thường là không thể nhận ra. Vì vậy, nó có thể là:và từ toàn bộ tên) tham gia hậu tố: Avdey-Avdejka, Avdeûška;b) của hai, ba hoặc nhiều hơn các chữ cái của tên: Agniya, Agathia-Aga; Alex-Alyoha; Maria — Mara, Marusya; Andrei-Andryusha;trong) từ một tên chính âm: Ivan Isha, Hishka; Maria-ferretsgames, Moore;g) của âm thanh từ toàn bộ giữa tên: Evdokiya-Avdotya-Avdusâ-Dusya; Eudokia-Evdunâ-Dunya; Vasiliy-Vasyura-Bara; Anastasia-Tasya-Asya; Antonina-Antos-Tosya; Alexander, Alexander-Sania;d) của các âm tiết cuối cùng của tên: Margarita như Rita, Ritusâ — Tusya; Svetlana — Lana; Aquilina-Akulina-Lina-Ina; Eugene-Vigia, Zhenya, Enea;e) từ lặp đi lặp lại hai lần âm tên đầy đủ Nikolay-Coca; Boris-Bob; Vladimir-Vladimir; Tamara, Natalia-Tata, v.v..;f) thường tạo ra một cơ sở được tạo ra như là kết quả mất mát của âm thanh: Constantine — Kostya, Kitty; Tháng tám-Gutâ; Ekaterina Katrâ —; Seraphim – tư mã; Stanislav-Steve.Đôi khi lấy được diminutives là hoàn toàn suffiksal′nyj, sản xuất âm thanh xuất hiện dựa trên thiếu ở tên gốc. Ví dụ: Alexander Schur-thông qua các giai đoạn Sasha là Sašura-Shura; Eugene-Jura thông qua các giai đoạn-Ženûra Zhenya; Maria-Shura qua bước Masha Mašura Shura.Các dẫn xuất của giai đoạn đầu tiên tham gia đã là tình yêu tên, xúc phạm và hậu tố khác — cùng những người đã hình thành danh từ với một bản án giá trị. Ví dụ, Valea-vòng Whitefish-Valečka-Valen′ka. Thứ tư. tay-grip — ručen′ka — ručečka vv.Trong bao vây của từ điển là chỉ là bước đầu tiên có nguồn gốc từ mỗi loạt. Một danh sách đầy đủ của các hình thức nhỏ bé được chứa trong chỉ mục nhỏ bé hình thức gắn liền với các từ điển. Điều này quyết định bởi cân nhắc của tiết kiệm không gian và, ngoài ra, rằng từ mỗi của các hình thức được liệt kê trong bài viết, tất cả các hình thức tiếp theo được thành lập thường xuyên bằng cách sử dụng cùng một hậu tố. Ví dụ, Nadia, Nad′ka, Naden′ka, Nadečka, Nadûha, Nadik, Nadëk nadyusha, vv 1Phái sinh được đưa ra trong bài viết không có trong thứ tự chữ cái, và như sự hình thành của họ trong tên đầy đủ. Lần đầu tiên cung cấp một hình thức của tên đầy đủ, và sau đó là hình thức từ các bộ phận của nó.Phái sinh được dành cho một phim tài liệu nguồn tên gọi và các biến thể của tên, mà đã trở thành bộ phim tài liệu. Diminutives được tạo thành từ các tùy chọn được đưa ra trong bài chính, tham khảo bài viết họ không lặp đi lặp lại. Các tên gọi cũ có được, như một quy luật, một số dẫn xuất

Kết quả (Việt) 2:

hình thức nhỏ bé Derivative

Một hình thức thể loại tên đặc biệt, được phản ánh trong từ điển - có nguồn gốc hình nhỏ bé (như trái ngược với hoàn hình thức, mà đã được thảo luận ở trên).

Các hàm của một hình thức nhỏ bé của tên - là một hình thức của tên hình thành từ các cơ sở của bộ phim tài liệu có tên hoặc dân gian , thông tục, biến thể ngôn ngữ địa phương bằng cách "cắt" hoặc với sự giúp đỡ của các loại khác nhau của sẽ gắn.

hình thức này, như trái ngược với tên đầy đủ, mặc một nhân vật chính thức, được sử dụng để đặt tên cho một người trong cuộc sống hàng ngày, trong gia đình, giữa bạn bè, đồng chí. Mỗi tên là một hình thức nhỏ bé của các dẫn xuất. Số của họ là không giống nhau cho các tên khác nhau. Hơn trong tên của họ, thông thường, một mặt, và thịnh hành dài trên khác. Một số tên có hơn một trăm của các dẫn xuất. Ví dụ, tên của Mary, John và những người khác.

Phái sinh dục bé các hình thức, không có sự dường như bất kỳ luật, trên thực tế phụ thuộc vào điều luật nghiêm khắc. Nó xảy ra chủ yếu trong các mô hình nhất định, nó liên quan đến các loại cấu trúc nhất định các căn cứ và sẽ gắn. Sẽ gắn gắn liền với cơ sở tạo. Trong cùng tên sản xuất là cơ sở của sự thay đổi đáng kể mà làm cho nó thường không thể nhận ra. Ví dụ, nó có thể bao gồm:

a) Tên của toàn bộ, mà được gắn hậu tố: Avdyei - Avdeiko, Avdeyushka;
b) hai, ba hoặc nhiều chữ cái của tên: Agnes, Agatha - Ừ; Alex - Alёha; Maria - Mara, Maroussia; Andrew - Andrew;
c) từ một trong những tên âm đầu: Ivan - Isha, Ishka; Maria - Moussya Moore;
g) của các âm thanh được từ giữa những tên đầy đủ: Evdokia - Avdotya - Avdusya - Darling; Evdokia - Evdunya - Dunja; Basil - Vasyura - Surah; Anastasia - Tasia - Asya; Antonina - Antos - Tosya; Alexander, Alexander - Sanya;
e) của các âm tiết cuối cùng của tên: Margarita - Rita Ritusya - Tusya; Svetlana - Lana; Aquilina - Akulina - Lina - Ina; Eugene - GENIA, Eugene, Enja;
e) của tên đầy đủ hai lần âm tiết lặp đi lặp lại: Nicholas - Coca; Boris - Bob; Vladimir - Vova; .. Tamara, Natalia - Tata, vv;
f) thường tạo ra nền tảng tạo ra như là một kết quả của sự mất mát của âm thanh: Constantin - Kostya, Kotja; Tháng Tám - Gutya; Catherine - Katra; Seraphim - Sim; Stanislav -. Steve

Đôi khi các chất dẫn xuất hình thức nhỏ bé hoàn toàn là hậu tố sản xuất vật sở popping âm thanh mà không có trong tên ban đầu. Ví dụ, Alexander - Alexander Schur qua các giai đoạn - Sashur - Shura; Eugene - Eugene giai đoạn qua Jura - Zhenyura; Maria - Shura giai đoạn qua Mẹ Maria - Mashura -. Shura

hình thức phái sinh giai đoạn đầu tiên của việc gia nhập trìu mến, xúc phạm và hậu tố khác - là những danh từ hình thức tương tự với ý nghĩa của việc đánh giá chủ quan. Ví dụ, Val - Val - Valya - Valenka. Avg. tay - bút - ruchenki - .. ruchechki vv

Trong trường hợp của từ điển được đưa ra chỉ đến giai đoạn đầu tiên của các dẫn xuất của mỗi hàng. Một danh sách đầy đủ của các hình thức nhỏ bé được tìm thấy trong các hình thức nhỏ bé chỉ gắn vào từ điển. Điều này được quyết định bởi các đặc điểm của nền kinh tế của không gian, và hơn nữa, mà từ mỗi trong các hình thức thể hiện trong bài viết đã được đặt ra thường xuyên tất cả các hình thức tiếp theo với các hậu tố cùng. Ví dụ, Q.1 Nadia, Nadia, Nadia, Nadechka, Nadya, Nadya, Nadik, Nadёk và như vậy.
Các dẫn xuất được đưa ra trong bài viết này không phải là thứ tự chữ cái, cũng như hình thành của họ tên đầy đủ. Đầu tiên là một hình thức của tên đầy đủ, và sau đó là hình thức của các bộ phận của nó.

Các dẫn xuất được trao cho tên tài liệu và phiên bản của tên gốc, mà đã trở thành bộ phim tài liệu. Nhỏ bé, được hình thành từ các tùy chọn được đưa ra trong bài viết chính, tài liệu tham khảo bài báo họ không được lặp đi lặp lại. Bằng tên cũ nó được đưa ra, như một quy luật, một số lượng nhỏ các hình thức phái sinh