Статья 6.9. Потребление наркотическ

Статья 6.9. Потребление наркотических средств или психотропных веществ без назначения врача

Потребление наркотических средств или психотропных веществ без назначения врача, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 20.20, статьей 20.22 настоящего Кодекса, -
(в ред. Федерального закона от 05.12.2005 N 156-ФЗ)
влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей или административный арест на срок до пятнадцати суток.
(в ред. Федерального закона от 22.06.2007 N 116-ФЗ)
Примечание. Лицо, добровольно обратившееся в лечебно-профилактическое учреждение для лечения в связи с потреблением наркотических средств или психотропных веществ без назначения врача, освобождается от административной ответственности за данное правонарушение. Лицо, в установленном порядке признанное больным наркоманией, может быть с его согласия направлено на медицинское и социальное восстановление в лечебно-профилактическое учреждение и в связи с этим освобождается от административной ответственности за совершение правонарушений, связанных с потреблением наркотических средств или психотропных веществ.

Kết quả (Việt) 1:

Bài 4.3. Việc tiêu thụ ma tuý thuốc hoặc uống các chất mà không cần toa bác sĩViệc tiêu thụ ma tuý thuốc hoặc uống các chất không có toa thuốc của bác sĩ, ngoại trừ như được cung cấp bởi khoản 3 điều 20,20, điều 9 của luật này,(như restated bởi luật liên bang từ 05.12.2005 N 156-FZ)bị phạt bằng cách phạt hành chính với số tiền 500 đến 1.000 rúp, hoặc hành bắt giữ lên đến 15 ngày.(khi sửa đổi theo luật liên bang ngày 22.06.2007 N 116-FZ)Lưu ý. Một người tự nguyện đầu hàng lập prophylactic điều trị cho điều trị liên quan đến việc tiêu thụ ma tuý thuốc hoặc uống các chất không có toa thuốc của bác sĩ là miễn trách nhiệm pháp lý hành chính đối với hành vi phạm tội. Những người theo quy định công nhận bệnh nghiện, có lẽ với sự đồng ý của ông là nhằm vào sức khỏe và phục hồi chức năng xã hội trong cơ sở giáo dục y tế-prophylactic và do đó miễn trách nhiệm pháp lý hành chính đối với hành vi phạm tội liên quan đến việc tiêu thụ ma tuý thuốc hoặc uống chất.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 6.9. Tiêu thụ các loại thuốc gây nghiện hoặc các chất hướng thần mà không có một bác sĩ tiêu thụ ma túy hoặc các chất hướng thần mà không cần toa của bác sĩ, trừ trường hợp quy định của Phần 3 của Điều 20.20 và Điều 20,22 của Bộ luật này - (. Khi sửa đổi theo Luật liên bang ngày 2005/12/05 N 156-FZ) trừng phạt bằng cách phạt hành chính 500-1000 rúp hoặc bắt giữ hành chính đối với lên đến mười lăm ngày. (màu đỏ. theo luật liên bang của 2007/06/22 N 116-FZ) Lưu ý. Một người tự nguyện đã được áp dụng trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe để điều trị liên quan đến việc sử dụng thuốc hoặc các chất hướng thần mà không có một toa thuốc được miễn trách nhiệm hành chính đối với các hành vi phạm tội. Một người theo cách thức công nhận người nghiện ma túy theo quy định, có thể được gửi đến sự đồng ý của mình để phục hồi y tế và xã hội trong các cơ sở chăm sóc y tế, và do đó được miễn trách nhiệm hành chính đối với hành vi phạm tội liên quan đến ma túy hoặc các chất hướng thần.