(85% МДМ) и вспомогательных дизель-

(85% МДМ) и вспомогательных дизель-генераторов. Замеры уровня шума проводятся только для головного судна серии, если в проект последующих судов не будет внесено существенных изменений (в соответствии с требованиями РС).
1.2.9.2 Вибрация
Особое внимание при проектировании и строительстве судна уделяется мероприятиям по предотвращения чрезмерной вибрации при работе главной энергетической установки, электростанции и других механизмов, системе валопровода и обслуживающих их систем.
Замеры уровня вибрации во всех основных режимах работы судна производятся в соответствии с Санитарными Правилами и требованиями Правил РС.
Кроме этого, проводятся замеры уровня вибрации корпусных конструкций при осадке в грузу и в балласте на соответствие требованиям РС.
Крутильные колебания валопровода не превышают пределы, предусмотренные Правилами РС.
Замеры уровня вибрации и шума производятся в режимах нормальной нагрузки ГД (85% МДМ) и вспомогательных дизель-генераторов при полной загрузке судна и в балласте.
1.2.9.3 Измерение уровня освещённости.
Уровни освещённости и методики испытаний должны соответствую требованиям Санитарных Правил. В случае недостаточности освещённости Исполнитель предпринимает конструктивные изменения для приведения в норму уровня освещённости
1.2.10 Судно поставляется Заказчику полностью готовым к эксплуатации, включая инвентарное снабжение и запасные части, но без запасов топлива и смазочных материалов (кроме горюче-смазочных материалов заполненных в устройства, механизмы и их системы, необходимые для проведения их испытаний и нормальной работы), провизии, воды и навигационных карт и пособий. Перед поставкой судна все инструменты, инвентарь, ЗИП, инструкции и другое имущество, включая имущество Заказчика, размещается на борту в определенных для них местах.
Все механизмы, оборудование и оснастка являются исправными и судно полностью готово к выходу в рейс.
1.2.11 При поставке судно снабжается тремя (3) экземплярами эксплуатационной документации (ЭД) на русском и английском языках (в объеме требований РС) по перечню, ЭД согласованному Заказчиком судна, всеми документами, дающими право на его эксплуатацию, выдаваемыми РС, надзорными органами РФ, а также сертификатами на оборудование и материалы, поставляемые Фирмами – изготовителям или Поставщикам оборудования. Две (2) модели судна в масштабе 1:100 предоставляются Заказчику.
1.2.12 Демонстрационные схемы
Один экземпляр (формат А1 или другой по согласованию с Заказчиком) следующих схем ламинированных и размещенных в рамках, развешивается на судне (в надстройке) в местах согласованных с Заказчиком:
- Чертеж общего расположения (М 1:100);
- Расположение и вместимости цистерн и грузовых танков (М 1:200);
- Грузовая шкала;
- Система грузовая;
- Системы балластная и осушительная;
- Система топливная;
- Система масляная;
- Воздушные и измерительные трубы;
- Системы пожаротушения и трюмные;
- Система водотушения;
- Fire control plan. План противопожарной защиты;
- Расположение механизмов и оборудования в помещениях энергетической установки (М 1:100);
- Устройство рулевое;

Kết quả (Việt) 1:

(85% của MDM) và máy phát điện diesel bổ trợ. Các phép đo độ tiếng ồn được tổ chức chỉ cho dòng tàu, nếu các tòa án tiếp theo sẽ không thực hiện các thay đổi đáng kể (phù hợp với các yêu cầu của RS). 1.2.9.2 rung độngĐặc biệt chú ý trong việc thiết kế và xây dựng con tàu là để ngăn ngừa quá mức độ rung khi vận hành nhà máy chính điện, nhà máy điện và cơ chế khác, Hệ thống của sự châm biến và duy trì hệ thống của họ.Đo rung động trong tất cả các chế độ hoạt động của tàu sẽ được thực hiện theo các quy định vệ sinh và yêu cầu của các RS. Ngoài ra, đo lường mức độ rung động là thân công trình với mớn nước trong vận chuyển hàng hóa và chấn lưu cho phù hợp với các yêu cầu của các RS.Xoắn của sự châm biến biến động không vượt quá giới hạn cung cấp cho quy tắc của Ms. Các đo lường mức độ rung và tiếng ồn được tạo ra trong bình thường tải DG (85% của MDM) và máy phát điện diesel bổ trợ khi đầy đủ tải tàu và dằn. 1.2.9.3 Các đo lường của đỏi illuminance.Đỏi Illuminance cấp và phương pháp thử nghiệm phải tương ứng với các yêu cầu của quy định vệ sinh. Trong trường hợp không đủ ánh sáng nghệ sĩ là làm cho thiết kế thay đổi để đưa trở lại bình thường mức độ ánh sáng1.2.10 tàu được gửi đến khách hàng hoàn toàn sẵn sàng để khai thác, bao gồm hàng tồn kho vật tư và phụ kiện, nhưng mà không có vật liệu nhiên liệu và bôi trơn (khác hơn so với nhiên liệu và bôi trơn tài liệu nhập vào thiết bị, Máy móc và hệ thống cần thiết cho hoạt động thử nghiệm và bình thường của họ), quy định, các bảng xếp hạng nước và điều hướng và các ấn phẩm. Trước khi giao hàng của các tàu tất cả công cụ, thiết bị, phụ tùng, hướng dẫn và tài sản khác, bao gồm cả tài sản của khách hàng, được đặt trên hội đồng quản trị tại địa điểm nhất định.Tất cả các máy móc, thiết bị và phụ kiện nằm trong trật tự tốt và các tàu đã sẵn sàng cho bản phát hành trong chuyến bay.1.2.11 cung cấp tàu được cung cấp với ba (3) trường hợp tài liệu dòng (ED) trong tiếng Nga và tiếng Anh (trong số tiền RS) trong danh sách, Ed đã đồng ý để tàu khách hàng tất cả các tài liệu cho quyền hoạt động phát hành bởi RS, cơ quan giám sát của Liên bang Nga, cũng như các giấy chứng nhận cho các thiết bị và vật liệu được cung cấp bởi công ty-nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp của thiết bị. Hai (2) tàu mô hình ở quy mô 1:100 được cung cấp cho khách hàng.1.2.12 chương trình trình diễnMột bản sao (định dạng A1 hoặc khác sau khi thỏa thuận với khách hàng) các chương trình sau đây của nhiều lớp và được đặt trong razvešivaetsâ tàu (trong các add-in) tại các khu vực đã đồng ý với khách hàng:-Bản vẽ của sự sắp xếp chung (m 1:100);-Các vị trí và khả năng của xe tăng và xe tăng vận chuyển hàng hóa (m 1:200);-Xe tải quy mô;-Nạp hệ;-Chấn lưu nước hoặc hệ thống thoát nước hệ thống;-Hệ thống nhiên liệu;-Hệ thống dầu;-Máy và đo đường ống;-Bắn-chiến đấu hệ thống và hầm;-Hệ thống đường ống;-Kế hoạch điều khiển hỏa lực. Các kế hoạch bảo vệ cháy;-Vị trí của các máy móc và thiết bị trong các cơ sở của các nhà máy điện (m 1:100);-Thiết bị lái;

Kết quả (Việt) 2:

(85% MDM) và các máy phát điện diesel bổ trợ. Đo mức tiếng ồn được thực hiện chỉ dành cho chiếc dẫn đầu của loạt bài này, nếu các dự án tòa án tiếp theo sẽ không vật chất bị thay đổi (theo yêu cầu của PC).
1.2.9.2 rung
đặc biệt chú ý trong thiết kế và xây dựng các tàu được đặt vào các hoạt động để ngăn ngừa rung động quá mức khi sử dụng máy điện chính , nhà máy điện và các cơ chế khác hệ thống trục và hệ thống dịch vụ của họ.
Các phép đo rung động trong tất cả các chế độ chính của hoạt động của tàu được thực hiện phù hợp với các quy tắc vệ sinh và yêu cầu của SA.
Ngoài ra, phép đo được thực hiện trong các cấp độ rung động của kết cấu thân tàu theo dự thảo của một hàng hóa và chấn lưu trên tuân thủ các yêu cầu của MS.
rung động trục xoắn không vượt quá giới hạn của các quy tắc của MS.
Đo độ rung và tiếng ồn phát ra trong quá trình GD bình thường tải (85% MDM) và các máy phát điện diesel bổ trợ với một tải và tàu ballast đầy đủ.
1.2.9.3 Đo ánh sáng .
Các cấp độ của thủ tục chiếu sáng và kiểm tra có trách nhiệm tương ứng để vệ sinh. Trong trường hợp của ánh sáng Artist thấp làm thay đổi thiết kế để mang lại bình thường mức độ ánh sáng
1.2.10 Tàu giao cho khách hàng hoàn toàn sẵn sàng cho các hoạt động, bao gồm cả hàng tồn kho và cung cấp phụ tùng thay thế, nhưng không có nhiên liệu và chất bôi trơn (trừ dầu nhờn điền trong cơ chế thiết bị và các hệ thống cần thiết để thử nghiệm và hoạt động bình thường), quy định, nước và biểu đồ hàng hải và các ấn phẩm. Trước khi giao hàng của tàu tất cả các công cụ, thiết bị, phụ tùng thay thế, hướng dẫn sử dụng và tài sản khác, bao gồm cả tài sản của khách hàng, nằm ​​trên tàu ở những nơi nhất định cho họ.
Tất cả máy móc, thiết bị và phụ kiện là trong trật tự và con tàu đã sẵn sàng cho phát hành trong chuyến bay.
1.2.11 Ngày giao hàng Tàu được trang bị với ba (3) bản sao của tài liệu hướng dẫn vận hành (ED) trong ngôn ngữ tiếng Nga và tiếng Anh (cho đến nay MS) theo danh sách đã được thỏa ED tàu hàng, tất cả các tài liệu cho quyền để vận hành các thiết bị do RS, các cơ quan giám sát của Liên bang Nga, cũng như giấy chứng nhận thiết bị và nguyên vật liệu được cung cấp bởi các công ty - nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp của các thiết bị. Hai (2) tàu mô hình trong 1:. 100 quy mô do các khách hàng
1.2.12 đề án trình diễn
một bản (định dạng A1 hoặc một thoả thuận với khách hàng) của Đề án sau nhiều lớp và được đặt trong khuôn khổ, treo trên tàu (trong cấu trúc thượng tầng) ở những nơi đã đồng ý với Khách hàng:
- bố trí tổng vẽ (1: 100);
- Vị trí và năng lực của xe tăng và xe tăng hàng hóa (1: 200);
- quy mô hàng hóa;
- các hệ thống vận chuyển hàng hóa;
- hệ thống ballast và thoát nước;
- Hệ thống nhiên liệu;
- Hệ thống dầu;
- Air và ống đo;
- hệ thống phòng cháy chữa cháy và đáy tàu;
- Hệ thống vodotusheniya;
- Kế hoạch phòng chống cháy nổ. Kế hoạch PCCC;
- Vị trí của máy móc và thiết bị trong các cơ sở của các nhà máy điện (1: 100);
- thiết bị lái;