В субботу, 21 марта, на атлантическ

В субботу, 21 марта, на атлантическом побережье Франции произошел крупнейший в этом веке прилив. Понаблюдать за событием собралось более 10 тысяч зрителей.

Вода поднималась выше всего в районе острова Мон-Сан-Мишель, расположенного в бухте Сан-Мишель на северо-западе Франции. Как утверждает специалист по приливам Никола Повро, высота волны оказалась на несколько сантиметров ниже ожидаемой и в среднем составила 8,7 метра. Вечером в субботу природное явление повторится.

Местные власти призывают зрителей соблюдать осторожность, поскольку вода приближается к берегу со скоростью «скачущей галопом лошади», передает RFI.
Так называемые «приливы века» происходят приблизительно каждые 18 лет. В последний раз это событие наблюдалось 10 марта 1997 года, в следующий раз его ожидают 3 марта 2033-го.
Феномен «прилива века» связан с «суперлунием» — когда полнолуние (или новолуние, как в этот раз) совпадает с моментом наибольшего сближения Луны и Земли.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ bảy, Tháng ba 21, vào Đại Tây Dương bờ biển của Pháp đã diễn ra trong thủy triều lớn nhất của thế kỷ này. Xem các sự kiện mang lại với nhau nhiều hơn 10 triệu người xem.Nước hoa hồng trên tất cả trong khu vực của Mont-St-Michel, nằm trong Vịnh Saint-Michel ở tây bắc nước Pháp. Chuyên gia tuyên bố dâng Nikola Povro, chiều cao của sóng bật ra là một vài inch bên dưới dự kiến và trung bình 8.7 m. Vào buổi chiều thứ bảy hiện tượng tự nhiên vẫn tồn tại.Chính quyền địa phương kêu gọi những người xem phải cẩn thận vì nước đến gần bờ ở tốc độ của "galloping horse" Gallop RFI.Cái gọi là "nóng bừng xảy ra về hàng thế kỷ," 18 tuổi. Thời gian qua sự kiện này là quan sát ngày 10 tháng 3 năm 1997 năm, thời gian tiếp theo nó mong đợi tháng ba 3, 2033.Hiện tượng "thủy triều của thế kỷ" được liên kết với "superluniem" — khi đầy đủ moon (Trăng non hoặc, như trong thời gian này) trùng với những khoảnh khắc của sự hội tụ vĩ đại nhất của mặt trăng và trái đất.

Kết quả (Việt) 2:

Vào ngày thứ bảy, March 21, trên bờ biển Đại Tây Dương của Pháp mất lớn nhất trong thế kỷ này, thủy triều. Xem các sự kiện quy tụ hơn 10.000 khán giả. Các nước trồi lên trong khu vực của Mont-Saint-Michel, nằm ​​trong vịnh Saint-Michel ở phía tây bắc của nước Pháp. Theo một chuyên gia về thủy triều cao sóng Nikola PWA đã chứng tỏ là một vài cm thấp hơn dự kiến, và trung bình là 8,7 mét. Vào tối thứ bảy, một hiện tượng tự nhiên một lần nữa. Chính quyền địa phương đã kêu gọi khán giả phải cẩn thận khi nước gần bờ biển với tốc độ "phi mã ngựa", báo cáo của RFI. Cái gọi là "thủy triều thế kỷ" xảy ra khoảng mỗi 18 năm. . Thời gian qua sự kiện này đã được quan sát thấy 10 tháng 3 năm 1997, thời gian tới nó sẽ 3 tháng 3 năm 2033-th Hiện tượng "thủy triều cao của thế kỷ" được gắn liền với "Supermoon" - khi trăng tròn (hoặc mặt trăng mới, như thời gian này), trùng với thời điểm gần nhất cách tiếp cận Mặt trăng và Trái đất.