Выступая перед вьетнамской молодёжь

Выступая перед вьетнамской молодёжью в Национальном конференц-центре, президент США Барак Обама отметил стремление вьетнамской молодёжи сделать карьеру. По его словам, вьетнамские школьники и студенты, учащиеся в США, лидируют среди учащихся из стран ЮВА по уровню квалификации. США продолжат оказывать Вьетнаму помощь в сфере образования, желая предоставить больше стипендий вьетнамским учёным и студентам. Барак Обама подтвердил: «молодые вьетнамцы имеют большие возможности внести вклад в развитие страны и США готовы вам помочь. В будущем, когда вы будете учиться и сотрудничать с молодыми американцами, не забудьте мои сегодняшние слова!»

Kết quả (Việt) 1:

Phát biểu trước khi các thanh niên Việt Nam tại Trung tâm hội nghị quốc gia, tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama ghi nhận mong muốn sự nghiệp của thanh niên Việt Nam. Theo ông, các sinh viên Việt Nam, các học sinh tại Hoa Kỳ, các nhà lãnh đạo là một trong các sinh viên từ các nước đông nam á bởi mức độ kỹ năng. Hoa Kỳ sẽ tiếp tục cung cấp hỗ trợ cho Việt Nam trong lĩnh vực giáo dục, mong muốn cung cấp nhiều học bổng cho các học giả Việt Nam và học sinh. Barack Obama khẳng định: "trẻ Việt Nam có cơ hội lớn hơn để đóng góp cho sự phát triển của đất nước và Hoa Kỳ đã sẵn sàng để giúp bạn. Trong tương lai, khi bạn sẽ tìm hiểu và cộng tác với trẻ người Mỹ gốc, đừng quên lời nói của tôi hôm nay!»

Kết quả (Việt) 2:

Phát biểu với giới trẻ tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Việt Nam, Tổng thống Mỹ Barack Obama ghi nhận những mong muốn của các bạn trẻ Việt để làm cho một sự nghiệp. Theo ông, các em học sinh và sinh viên học tập tại Mỹ dẫn đầu trong số các nước của các sinh viên Đông Nam Á theo cấp kỹ năng tiếng Việt. Mỹ sẽ tiếp tục cung cấp viện trợ cho Việt Nam trong lĩnh vực giáo dục, với mong muốn cung cấp thêm học bổng cho sinh viên và học giả Việt. Barack Obama khẳng định: "Việt trẻ có một cơ hội tuyệt vời để góp phần vào sự phát triển của đất nước và Hoa Kỳ sẵn sàng giúp đỡ bạn. Trong tương lai, khi bạn học và làm việc với người Mỹ trẻ tuổi, đừng quên lời của tôi ngày hôm nay! "