ыкройки даны без припусков на швы.Рекомендации по выбору ткани: детски dịch - ыкройки даны без припусков на швы.Рекомендации по выбору ткани: детски Việt làm thế nào để nói

ыкройки даны без припусков на швы.Р

ыкройки даны без припусков на швы.

Рекомендации по выбору ткани: детские трикотажи, кулир, интерлок.

Описание пошива модели выполнено для размера 86.

Вам потребуется:
- основная ткань шириной 1,40 м – 0,50 м;
- вспомогательная ткань (лучше х/б поплин либо батист) – лоскут 0,30 х 0,30 м;
- пуговицы;
- нитки для шитья;
- прокладочный материал – тонкий, но достаточно жесткий флизелин.

Раскрой из основной ткани:
- кокетка переда – 2 детали;
- нижняя часть переда – 1 деталь со сгибом;
- спинка – 1 деталь со сгибом;
- рукав – 2 детали;
- карман – 2 детали;
- обтачка кармана – 2 детали со сгибом вдоль длинной стороны;
- планка застежки – 2 детали со сгибом вдоль длинной стороны;
- полоса шириной 3 см для обтачки проймы – 2 детали.

Раскрой из вспомогательной ткани:
- обтачка горловины переда (кокетка переда) – 2 детали;
- обтачка горловины спинки – 1 деталь со сгибом.

Порядок работы

1. На деталях их основной ткани и обтачках выполнить плечевые швы. Нижний край обтачки горловины спинки обметать. Припуски по нижнему краю на деталях кокеток из вспомогательной ткани заутюжить на изнаночную сторону.
2. Обработать горловину обтачкой. Для этого наложить обтачку на горловину лицевыми сторонами вовнутрь, проложить строчку. В уголках сделать надсечки, горловину вывернуть и приутюжить.
3. Присборить верхний край нижней части переда до ширины нижнего края кокеток, детали совместить и стачать. Припуски заутюжить на кокетки. С изнаночной стороны наложить заутюженный край обтачки поверх шва притачивания кокеток, приметать. Отстрочить кокетки с лицевой стороны, прихватывая обтачку.
4. Выполнить застежку поло. Детали планок застежки проклеить флизелином, но не полностью, а лишь немного зайдя за середину. Это не даст образоваться лишней толщине. По одной длинной стороне на каждой планке обработать на оверлоке. С изнаночной стороны передней части топа приутюжить кусочекфлизелина на участок нижнего края застежки. Наложить и приметать планки к изделию лицевым сторонами вовнутрь, совместив края без обметки с разметкой будущего шва. Притачать планки точно до уголка. Сделать надсечки к уголкам, не доходя до них 0,5 мм. На планках стачать верхние короткие срезы, сложив детали лицевыми сторонами вовнутрь. Вывернуть, расправить уголки и приутюжить. Отвернуть планки на изнанку, предварительно заутюжив припуски на планки. Прикрыть швы втачиванияобметанным краем планок, с лицевой стороны отстрочить. Правую планку расположить поверх левой. Припуск по детали переда подвернуть вовнутрь, с изнанки притачать к планкам, отстрочить с лицевой стороны. На верхней планке обметать петли.
5. Нижние припуски на рукавах обметать и настрочить. Рукава втачать в открытые проймы, присборив по окатам.
6. Обтачки карманов укрепить флизелином. Присборить верхние края карманов до ширины обтачек. Обтачки притачать к карманам, припуски шва заутюжить на карманы. Припуски карманов заутюжить на изнаночную сторону. Карманы расположить на топе и настрочить.
7. Полосы обтачек пройм сложить вдоль пополам, сгибы приутюжить. Обработать припуски проймобтачками, с лицевой стороны отстрочить.
8. Выполнить боковые швы.
9. Нижний припуск топа подвернуть и настрочить на плоскошовной машине либо двойной и
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
ыкройки даны без припусков на швы.Рекомендации по выбору ткани: детские трикотажи, кулир, интерлок.Описание пошива модели выполнено для размера 86. Вам потребуется:- основная ткань шириной 1,40 м – 0,50 м;- вспомогательная ткань (лучше х/б поплин либо батист) – лоскут 0,30 х 0,30 м;- пуговицы;- нитки для шитья;- прокладочный материал – тонкий, но достаточно жесткий флизелин.Раскрой из основной ткани:- кокетка переда – 2 детали;- нижняя часть переда – 1 деталь со сгибом;- спинка – 1 деталь со сгибом;- рукав – 2 детали;- карман – 2 детали;- обтачка кармана – 2 детали со сгибом вдоль длинной стороны;- планка застежки – 2 детали со сгибом вдоль длинной стороны;- полоса шириной 3 см для обтачки проймы – 2 детали.Раскрой из вспомогательной ткани:- обтачка горловины переда (кокетка переда) – 2 детали;- обтачка горловины спинки – 1 деталь со сгибом.Порядок работы1. На деталях их основной ткани и обтачках выполнить плечевые швы. Нижний край обтачки горловины спинки обметать. Припуски по нижнему краю на деталях кокеток из вспомогательной ткани заутюжить на изнаночную сторону.2. Обработать горловину обтачкой. Для этого наложить обтачку на горловину лицевыми сторонами вовнутрь, проложить строчку. В уголках сделать надсечки, горловину вывернуть и приутюжить.3. Присборить верхний край нижней части переда до ширины нижнего края кокеток, детали совместить и стачать. Припуски заутюжить на кокетки. С изнаночной стороны наложить заутюженный край обтачки поверх шва притачивания кокеток, приметать. Отстрочить кокетки с лицевой стороны, прихватывая обтачку.4. Выполнить застежку поло. Детали планок застежки проклеить флизелином, но не полностью, а лишь немного зайдя за середину. Это не даст образоваться лишней толщине. По одной длинной стороне на каждой планке обработать на оверлоке. С изнаночной стороны передней части топа приутюжить кусочекфлизелина на участок нижнего края застежки. Наложить и приметать планки к изделию лицевым сторонами вовнутрь, совместив края без обметки с разметкой будущего шва. Притачать планки точно до уголка. Сделать надсечки к уголкам, не доходя до них 0,5 мм. На планках стачать верхние короткие срезы, сложив детали лицевыми сторонами вовнутрь. Вывернуть, расправить уголки и приутюжить. Отвернуть планки на изнанку, предварительно заутюжив припуски на планки. Прикрыть швы втачиванияобметанным краем планок, с лицевой стороны отстрочить. Правую планку расположить поверх левой. Припуск по детали переда подвернуть вовнутрь, с изнанки притачать к планкам, отстрочить с лицевой стороны. На верхней планке обметать петли.5. Нижние припуски на рукавах обметать и настрочить. Рукава втачать в открытые проймы, присборив по окатам.6. Обтачки карманов укрепить флизелином. Присборить верхние края карманов до ширины обтачек. Обтачки притачать к карманам, припуски шва заутюжить на карманы. Припуски карманов заутюжить на изнаночную сторону. Карманы расположить на топе и настрочить.7. Полосы обтачек пройм сложить вдоль пополам, сгибы приутюжить. Обработать припуски проймобтачками, с лицевой стороны отстрочить.8. Выполнить боковые швы.9. Нижний припуск топа подвернуть и настрочить на плоскошовной машине либо двойной и
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
. ykroyki đưa ra không có phụ cấp đường may. Các khuyến nghị cho việc lựa chọn các loại vải: trẻ em hàng dệt kim, kulir, interlock Mô tả may các mô hình giữ cho kích thước 86. Bạn sẽ cần: - Khổ vải Main 1,40 m - 0,50 m; - hỗ trợ mô (tốt nhất x / b poplin hoặc sân cỏ) - flap 0,30 x 0,30 m - nút; - thread cho may; - vật liệu đóng gói - một interlining đủ mỏng nhưng khó khăn. Cắt ra vải chính: - bỏ rơi forehand - 2 miếng; - thấp phần trước - 1 miếng gấp; - lại - 1 miếng gấp; - sleeve - 2 phần; - túi - 2 miếng, - ống túi - 2 miếng xếp dọc theo cạnh dài; - dây đeo khóa - 2 miếng gấp dọc dài bên; - dải rộng 3 cm cho armholes đường ống - 2 phần. Cắt hỗ trợ mô: - ống cổ Pereda (Pereda đàn bà hay làm dáng) - 2 miếng, - ống cổ lại - phần 1 gấp. Thủ tục 1. Trên các chi tiết của vải cơ sở và thực hiện đường ống vỉa vai. Cạnh dưới của mặt sau của Neaten cổ ống. Các khoản phụ cấp trên các cạnh đáy vào các chi tiết của các mô hỗ trợ tán tỉnh ấn nó vào bên sai. 2. Sửa đường ống cổ. Để làm điều này, đặt đường ống ở phía bên phải đối mặt với các cổ, nằm ​​đường. Trong các góc để làm cho các notch, hãy tháo các cổ và priutyuzhit. 3. Được tập hợp cạnh trên của đáy forehand với chiều rộng của mép dưới của coquettes, kết hợp các bộ phận và Stitch. Phụ cấp ấn chúng vào ách. Ở phía bên trái của đường ống áp đặt cạnh zautyuzhenny trên vỉa pritachivaniya tán tỉnh, tack. Hoãn cái ách trên mặt trước, đường ống prihvatyvaya. 4. Chạy polo zip. Chi tiết fastener dải keo interlining, nhưng không hoàn toàn, nhưng chỉ một chút đi cho giữa. Hình thức này không cung cấp thêm độ dày. Trên một mặt dài của mỗi dải để điều trị overlock. Ở phía bên trái của mặt trước của kusochekflizelina tem priutyuzhit đến khu vực rìa dưới của fastener. Áp dụng và dải tack để mặt trước của sản phẩm bên trong, sắp xếp cạnh overcasting mà không đánh dấu doanh trong tương lai. May dải để chính xác góc. Hãy notch đến khu vực này, trước khi đạt 0,5 mm của họ. May trên thanh trên cùng, vết cắt ngắn, phần gấp lại, bên phải vào trong. Phát hành, thẳng góc và priutyuzhit. Nới lỏng các dây đai trên mặt dưới, trước báo chí chúng phụ cấp thanh. Che vtachivaniyaobmetannym vỉa thanh cạnh bên TRÌ HOÃN phía trước. Thanh đúng vị trí trên bên trái. Khoản trợ cấp cho các chi tiết trước khi Tuck bên trong, từ bên trong để các Stitch Planck hoãn từ phía trước. Trên thanh top Neaten vòng lặp. 5. Phụ cấp thấp Neaten tay áo và topstitch. May tay ​​áo vào mở armhole, được thu thập OKATO. 6. Túi đường ống tăng cường lông cừu. Được tập hợp cạnh trên của túi với chiều rộng của facings. May các đường ống vào túi, phụ cấp đường may ấn chúng vào túi. Phụ cấp túi bấm vào nó để bên sai. Túi vị trí ở phía trên và topstitch. 7. Bands facings armholes gấp đôi theo chiều dọc, nếp gấp priutyuzhit. Phụ cấp chỉnh sửa proymobtachkami, từ TRÌ HOÃN phía trước. 8. Chạy các đường nối phụ. 9. Trợ cấp tem thấp dưới và topstitch trên máy ploskoshovnoy và một trong hai đôi




































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: