ПРЕД ТОБОЮ...)Я не унижусь пред тоб

ПРЕД ТОБОЮ...)
Я не унижусь пред тобою;
Ни твой привет, ни твой укор
Не властны над моей душою.
Знай: мы чужие с этих пор.
Ты позабыла: я свободы
Для зблужденья не отдам;
И так пожертвовал я годы
Твоей улыбке и глазам,
И так я слишком долго видел
В тебе надежду юных дней
И целый мир возненавидел,
Чтобы тебя любить сильней.
Как знать, быть может, те мгновенья,
Что протекли у ног твоих,
Я отнимал у вдохновенья!
А чем ты заменила их?
Быть может, мыслею небесной
И силой духа убежден,
Я дал бы миру дар чудесный,
А мне за то бессмертье он?
Зачем так нежно обещала
Ты заменить его венец,
Зачем ты не была сначала,
Какою стала наконец!
Я горд!- прости! люби другого,
Мечтай любовь найти в другом;
Чего б то ни было земного
Я не соделаюсь рабом.
К чужим горам, под небо юга
Я удалюся, может быть;
Но слишком знаем мы друг друга,
Чтобы друг друга позабыть.
Отныне стану наслаждаться
И в страсти стану клясться всем;
Со всеми буду я смеяться,
А плакать не хочу ни с кем;
Начну обманывать безбожно,
Чтоб не любить, как я любил,-
Иль женщин уважать возможно,
Когда мне ангел изменил?
Я был готов на смерть и муку
И целый мир на битву звать,
Чтобы твою младую руку -
Безумец!- лишний раз пожать!
Не знав коварную измену,
Тебе я душу отдавал;
Такой души ты знала ль цену?
Ты знала - я тебя не знал!

Kết quả (Việt) 1:

TRƯỚC KHI NGƯƠI...)Tôi không phải là unižus′ trước khi ngươi;Lời chào của mình cũng như làm nhục nha của bạnKhông kiểm soát linh hồn của tôi.Biết: chúng tôi là người lạ kể từ đó.Bạn quên: tôi tự doCho zblužden′â không từ bỏ;Và vì vậy tôi tặng nămNụ cười của bạn và đôi mắt của bạn,Và vì vậy tôi quá lâu đã nhìn thấyTrong bạn hy vọng của trẻ quaVà trên toàn thế giới ghét, Tình yêu bạn thêm.Ai biết, có lẽ là những khoảnh khắc, Điều đó đã không xuất hiện dài dưới chân của bạn,Tôi lấy cảm hứng!Và những gì có bạn thay thế?Có lẽ mysleû của thiên đườngVà sức mạnh của Chúa Thánh thần đã thuyết phụcTôi sẽ cung cấp cho thế giới những món quà tuyệt vời,Và đó là cho tôi?Lý do tại sao như vậy tenderly hứaBạn thay thế nó bằng một Vương miện,Sao mày không phải lần đầu tiên, Những gì cuối cùng!Tôi là một tự hào!-xin lỗi! tình yêu khác,Giấc mơ tình yêu tìm thấy trong khác;Và b bất kỳ của cácTôi không sodelaûs′ tôi tớ.Dãy núi khác, dưới bầu trời phía namTôi có thể là udalûsâ;Nhưng chúng ta biết lẫn nhau,Lẫn nhau để quên.Từ nay trên tôi sẽ tận hưởngVà tôi thề tất cả niềm đam mê nhất;Với tất cả sẽ tôi cười,Và tôi không muốn khóc với bất cứ ai;Tôi sẽ bắt đầu để lừa shamelessly,Không cho tình yêu như tôi yêu-Il phụ nữ tôn trọng có thểKhi tôi thay đổi các thiên sứ?Tôi đã sẵn sàng chết và bộtVà một thế giới toàn bộ đến trận chiến khóc,Của bạn tay mladuû-Madman!-lắc một lần nữa!Không một phản bội xảo quyệt, znavTôi là một linh hồn bạn đã cung cấp;Một linh hồn bạn biết giá thực tế thì sao?Bạn biết-tôi không biết!

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi ngươi ...)
Tôi không hề thua kém bạn;
Cả lời chào của bạn, cũng không chê trách ngươi
. không có quyền lực đối với linh hồn của tôi
. Biết rằng chúng ta là những người xa lạ từ bây giờ
Bạn quên: Tôi là miễn phí
cho zbluzhdenya không cho;
Và vì vậy tôi hy sinh năm
nụ cười của bạn và mắt,
và vì vậy tôi đã nhìn thấy quá lâu
trong bạn hy vọng ngày trẻ
Và cả thế giới đã ghét,
để yêu bạn mạnh mẽ hơn.
Ai biết được, có những khoảnh khắc,
những gì bị rò rỉ tại bàn chân của bạn,
tôi bị cướp nguồn cảm hứng!
Và điều gì làm bạn thay thế nó?
Có lẽ suy nghĩ của thiên đường
và tinh thần đã thuyết phục
tôi đã cho thế giới một món quà tuyệt vời,
và tôi cho sự bất tử anh?
Tại sao rất nhẹ nhàng hứa
bạn thay thế nó với một vương miện,
tại sao bạn không lúc đầu,
bởi những gì là người cuối cùng!
Tôi tự hào - xin lỗi! Tình yêu người khác,
ước mơ tìm thấy tình yêu ở tỉnh khác;
b khác trái đất gì
tôi sẽ chỉ cho nô lệ.
Để một ngọn núi lạ dưới bầu trời phía nam của
tôi đã nghỉ hưu, có thể,
nhưng chúng ta cũng biết nhau,
để quên nhau.
Từ bây giờ tôi sẽ thưởng thức
và trong niềm đam mê của tôi sẽ thề của tất cả;
Với tất cả tôi sẽ cười,
khóc Và tôi không muốn bất cứ ai,
tôi sẽ bắt đầu để lừa đảo trắng trợn,
không thích, như ta đã yêu -
phụ nữ tôn trọng Ile thể
? Khi tôi thay đổi các thiên thần
tôi đã sẵn sàng để chết và bột
và các cuộc gọi cả thế giới để chiến đấu,
để Mladen cánh tay của bạn -
Madman -!! một lần nữa lắc
Không znav phản bội ngấm ngầm,
cho bạn linh hồn của tôi,
linh hồn này giúp bạn biết giá eh?
Bạn biết - Tôi không biết!