СП «ВЬЕТСОВПЕТРО» ПТО СП№: ......./ KTSX  СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА  dịch - СП «ВЬЕТСОВПЕТРО» ПТО СП№: ......./ KTSX  СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА  Việt làm thế nào để nói

СП «ВЬЕТСОВПЕТРО» ПТО СП№: ......./

СП «ВЬЕТСОВПЕТРО» ПТО СП

№: ......./ KTSX СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМ
Независимость – Свобода - Счастье
******




«УТВЕРЖДАЮ»
Главный инженер
СП «Вьетсовпетро»




Чан Ван Винь
«_____» _________ 2016г.

ПРОТОКОЛ
ТЕХНИЧЕСКОГО СОВЕЩАНИЯ
(по мероприятиям устранению дефектов трубопровода СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2)

1. Время и место проведения тех. совещания:
- Время открытия: 10 час.00 мин. 23.06.2016г.
- Место проведения: Ком. № 408 на 4-ом этаже здания АУ.
2. В совещании приняли участие:
1. Чан Ван Винь - Главный инженер СП
2. Ф.Б. Хиен - Начальник ПТО СП
3. Н. Тханг - Зам. начальника ОКС СП
4. Столяр Д.И. - Главный инженер ПСОРОНГД
5. Кушенко Р.М. - Главный инженер ПГО
6. Косолапов В.А. - ГИП НИПИ
7. Беленко А.В. - Зам. Начальника ПТО ПДНГ
8. Олимпиев А.А. - Зам. Начальника ПТО ПСОРОНГД
9. Пащанов А.В. - Зам. Начальника ОРОПиСБО
10. В.З. Тоан - Начальник ЦТП-2
11. Н.Х. Ву - Гл. Специалист ПТО СП
12. Ч.В. Тунг - Гл. Специалист ПТО ПДНГ
13. Орлов И.В. - Гл. Специалист ПТО ПДНГ
14. Н.А. Туан - Инженер ОБЗиОС СП
15. Л. Т. Чунг - Гл. Спец. ПТО ПГО
16. Ч.Н. Тан - Инженер ПТО СП
3. Председатель совещания: тов. Чан Ван Винь – Главный инженер СП.
4. Содержание совещания: Обсуждение мероприятия по устранению дефектов трубопровода 16” линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2 (PSV vent from CCP to C-4 on CPP-2).
5. Заслушали информацию:
Участники совещания обсудили:
- визуальное состояние трубопровода 16” линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2 и виды износа (коррозионный и сквозный износ);
- важность данного трубопровода при рабочем состоянии ЦКП;
- необходимость проведения детального обследования для принятия соотвественного дальнейшего мероприятия по ремонту и определения объема работ;
- наличение резервного трубопровода 14” на верху переходного моста от ЦКП до ЦТП-2 и возможность переключения настоящей линии “PSV vent from CCP to C-4 on CPP-2” на резервный трубопровод при необходимости.
- и другие вопросы ....
6. После обмена мнениями участники совещания приняли РЕШЕНИЯ:
6.1 ПСОРОНГД, ПДНГ провести детальное обследование состояния трубопровода 16” линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2, при этом:
- визуально обследовать и выбрать 5-6 наиболее изношенных/ поврежденных участков для дальнейшего детального обследования.
- при необходимости, выполнить монтаж лесов для обследования данных участков.
- провести очистку, толщинометрию и временное изолирование (при возможности) всех имеющихся дырок на обследованных участках.
- по возможности, провести обследование соседних с этим технологических трубопроводов в верхней части переходного моста при проведении детального обследованиия данного трубопровода.
По завершению работ, составить отчет и направить в НИПИ, ПДНГ, ПТО СП и ОКС СП для изучения и предложения мероприятий для проведения ремонта.
Срок выполнения: начало выполнения работ после утверждения настоящего протокола.
6.2 ОКС СП, ПДНГ, ПСОРОНД и НИПИ, по завершению монтажа лесов согласно п.6.1 настоящего протокола, организовать тех. комиссию на ЦТП-2 для контроля и согласования мероприятий по ремонту.
Срок выполнения: После завершения монтажа лесов согласно п.6.1 настоящего протокола
6.3 ПДНГ и ОКС СП либо перенести часть несрочных работ по обследованию других технологических трубопроводов в план на 2017г., либо составить внеплановую заявку для приоритетного выполнения обследования трубопровода силой ПСОРОНГД согласно п.6.1 настоящего протокола.
Срок выполнения: до 30.06.2016
6.4 ПГО, ПДНГ обсдедовать состояние резервного трубопровода 14” на верху переходного моста от ЦКП до ЦТП-2 с целью временного использования его взамен ремонтируемый трубопровод настоящей линии СППК. Во время проведения обследования, необходимо поддерживать давление в трубопроводе до 12 атм противопожарной водой для проверки герметичности и работоспособности данного трубопровода.
Срок выполнения: до 27.06.2016г.
6.5 ПСОРОНГД, ПДНГ определить наличие труб и необходимых материалов для готовности к замене трубопровода линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 при необходимости принятия варианта замены трубы.
Срок выполнения: до 27.06.2016г.
6.6 ПДНГ, ПГО и ОКС СП проверить настоящие имеющиеся ремонтные ведомости на ЦТП-2 и ЦКП, при необходимости добавить работу по восстановлению АКП данного трубопровода в объем работ подрячика для своевременного выполнения.
Срок выполнения: до 30.06.2016г.
6.7 ПДНГ, ПГО постоянно провести обследование состояние технологических трубопроводов на переходных мостах других морских объектов для своевременного устранения дефектов или включения в план ремонта.
Срок выполнения: постоянно

Протокол вел
Ч.Н.Тан

Согласовано:
ПТО СП



Данный протокол был согласован с участниками совещания по эл. почте.
Рассылка: Гл. инженер СП, Зам.Ген. Директора по кап.строительству, Зам. гл. инженера СП, ПТО СП, ОКС СП, НИПИ, ПДНГ, ПСОРОНГД, ЦПДС, ОБЗиОС.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
СП «ВЬЕТСОВПЕТРО» ПТО СП№: ......./ KTSX СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМНезависимость – Свобода - Счастье****** «УТВЕРЖДАЮ»Главный инженерСП «Вьетсовпетро»Чан Ван Винь«_____» _________ 2016г.ПРОТОКОЛ ТЕХНИЧЕСКОГО СОВЕЩАНИЯ(по мероприятиям устранению дефектов трубопровода СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2)1. Время и место проведения тех. совещания: - Время открытия: 10 час.00 мин. 23.06.2016г.- Место проведения: Ком. № 408 на 4-ом этаже здания АУ.2. В совещании приняли участие:1. Чан Ван Винь - Главный инженер СП2. Ф.Б. Хиен - Начальник ПТО СП3. Н. Тханг - Зам. начальника ОКС СП4. Столяр Д.И. - Главный инженер ПСОРОНГД5. Кушенко Р.М. - Главный инженер ПГО6. Косолапов В.А. - ГИП НИПИ7. Беленко А.В. - Зам. Начальника ПТО ПДНГ8. Олимпиев А.А. - Зам. Начальника ПТО ПСОРОНГД9. Пащанов А.В. - Зам. Начальника ОРОПиСБО10. В.З. Тоан - Начальник ЦТП-211. Н.Х. Ву - Гл. Специалист ПТО СП12. Ч.В. Тунг - Гл. Специалист ПТО ПДНГ13. Орлов И.В. - Гл. Специалист ПТО ПДНГ14. Н.А. Туан - Инженер ОБЗиОС СП15. Л. Т. Чунг - Гл. Спец. ПТО ПГО16. Ч.Н. Тан - Инженер ПТО СП3. Председатель совещания: тов. Чан Ван Винь – Главный инженер СП.4. Содержание совещания: Обсуждение мероприятия по устранению дефектов трубопровода 16” линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2 (PSV vent from CCP to C-4 on CPP-2).5. Заслушали информацию:Участники совещания обсудили:- визуальное состояние трубопровода 16” линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2 и виды износа (коррозионный и сквозный износ);- важность данного трубопровода при рабочем состоянии ЦКП;- необходимость проведения детального обследования для принятия соотвественного дальнейшего мероприятия по ремонту и определения объема работ;- наличение резервного трубопровода 14” на верху переходного моста от ЦКП до ЦТП-2 и возможность переключения настоящей линии “PSV vent from CCP to C-4 on CPP-2” на резервный трубопровод при необходимости.- и другие вопросы ....6. После обмена мнениями участники совещания приняли РЕШЕНИЯ:6.1 ПСОРОНГД, ПДНГ провести детальное обследование состояния трубопровода 16” линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 на ЦТП-2, при этом:- визуально обследовать и выбрать 5-6 наиболее изношенных/ поврежденных участков для дальнейшего детального обследования.- при необходимости, выполнить монтаж лесов для обследования данных участков.- провести очистку, толщинометрию и временное изолирование (при возможности) всех имеющихся дырок на обследованных участках.- по возможности, провести обследование соседних с этим технологических трубопроводов в верхней части переходного моста при проведении детального обследованиия данного трубопровода.По завершению работ, составить отчет и направить в НИПИ, ПДНГ, ПТО СП и ОКС СП для изучения и предложения мероприятий для проведения ремонта.Срок выполнения: начало выполнения работ после утверждения настоящего протокола. 6.2 ОКС СП, ПДНГ, ПСОРОНД и НИПИ, по завершению монтажа лесов согласно п.6.1 настоящего протокола, организовать тех. комиссию на ЦТП-2 для контроля и согласования мероприятий по ремонту.Срок выполнения: После завершения монтажа лесов согласно п.6.1 настоящего протокола6.3 ПДНГ и ОКС СП либо перенести часть несрочных работ по обследованию других технологических трубопроводов в план на 2017г., либо составить внеплановую заявку для приоритетного выполнения обследования трубопровода силой ПСОРОНГД согласно п.6.1 настоящего протокола. Срок выполнения: до 30.06.20166.4 ПГО, ПДНГ обсдедовать состояние резервного трубопровода 14” на верху переходного моста от ЦКП до ЦТП-2 с целью временного использования его взамен ремонтируемый трубопровод настоящей линии СППК. Во время проведения обследования, необходимо поддерживать давление в трубопроводе до 12 атм противопожарной водой для проверки герметичности и работоспособности данного трубопровода.Срок выполнения: до 27.06.2016г.6.5 ПСОРОНГД, ПДНГ определить наличие труб и необходимых материалов для готовности к замене трубопровода линии СППК с ЦКП до сосуда С-4 при необходимости принятия варианта замены трубы.Срок выполнения: до 27.06.2016г.
6.6 ПДНГ, ПГО и ОКС СП проверить настоящие имеющиеся ремонтные ведомости на ЦТП-2 и ЦКП, при необходимости добавить работу по восстановлению АКП данного трубопровода в объем работ подрячика для своевременного выполнения.
Срок выполнения: до 30.06.2016г.
6.7 ПДНГ, ПГО постоянно провести обследование состояние технологических трубопроводов на переходных мостах других морских объектов для своевременного устранения дефектов или включения в план ремонта.
Срок выполнения: постоянно

Протокол вел
Ч.Н.Тан

Согласовано:
ПТО СП



Данный протокол был согласован с участниками совещания по эл. почте.
Рассылка: Гл. инженер СП, Зам.Ген. Директора по кап.строительству, Зам. гл. инженера СП, ПТО СП, ОКС СП, НИПИ, ПДНГ, ПСОРОНГД, ЦПДС, ОБЗиОС.

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: