Ошибки в прогнозах продаж. Рассказы

Ошибки в прогнозах продаж. Рассказывает закупщик
одной из крупных торговых компаний: «Когда мы только
начали закупать этот товар, никто не знал, как он будет
продаваться. Мы привезли на пробу партию, и на удивле-
ние она ушла очень хорошо. Тогда мы заказали еще три
контейнера такого товара… И сели с годовым запасом:
вдруг дилеры, которые сначала товар купили, перестали
его брать вообще…»

Kết quả (Việt) 1:

Sai sót trong các dự báo bán hàng. Nói với người muamột trong những công ty thương mại lớn: "khi chúng tôi đã chỉbắt đầu mua sản phẩm này, không ai biết làm thế nào ông sẽbán. Chúng tôi đưa ra xét xử Đảng, và udivle-tion, nó đã đi rất tốt. Sau đó chúng tôi đã ra lệnh một bacontainer hàng hoá đó. Và ngồi xuống với dự trữ hàng năm:đột nhiên, các đại lý người mua hàng đầu tiên, dừng lạiÔng mất ở tất cả..."

Kết quả (Việt) 2:

Sai sót trong dự báo bán hàng. Nó nói với người mua
của một trong những công ty thương mại lớn: "Khi chúng tôi
bắt đầu để mua sản phẩm này, không ai biết làm thế nào nó sẽ
bán. Chúng tôi đã mang trong hàng loạt mẫu và udivle-
của nó đã đi rất tốt. Sau đó chúng tôi ra lệnh cho ba
container hàng hóa như vậy ... và ngồi xuống với cung ứng của năm:
đột nhiên đại lý người mua hàng đầu tiên, không còn
để mất gì cả ... "