Mình thấy có bài thơ nghe hay hay ,

Mình thấy có bài thơ nghe hay hay , mấy bạn thích dịch thơ thử xem nhé !
Юлия Вихарева



ВЕРА. НАДЕЖДА. ЛЮБОВЬ.

Была я счастлива, покуда
Им доверялась вновь и вновь,
И шли за мной везде и всюду
Надежда, Вера и Любовь.

Ушла Любовь. Исчезла первой,
И я поверила в беду,
Но поселилась в сердце Вера,
Что я Любовь ещё найду.

Угасла Вера, и как прежде
Помочь не в силах уж была.
И обратилась я к Надежде,
Что всё ещё во мне жила.

Она, смягчая боль утраты,
Пообещала мне, что вновь
Придут, ушедшие когда - то
Из сердца Вера и Любовь.

Kết quả (Việt) 1:

Mình thấy có hai hay hay, nghệ xổ số mấy bạn thích dịch xổ số thử xem nhé!Julia ViharevaVERA. Hy vọng. Yêu.Tôi là hạnh phúc, càng lâu càngIM doverâlas′ một lần nữa và một lần nữa,Và theo sau tôi ở khắp mọi nơiHy vọng, niềm tin và tình yêu.Tình yêu đã đi. Biến mất lần đầu tiên,Và tôi tin tưởng vào rắc rốiNhưng định cư ở trung tâm của Đức tin,Những gì tôi tình yêu thậm chí Nguyễn.Vera chết đi, và như trướcTrợ giúp không thể thực sự.Và tôi hy vọng,Đó sống trong tôi vẫn còn.Nó bằng cách làm mềm những đau đớn của sự mất mát,Hứa với tôi rằng một lần nữaSẽ đi ra một lầnTừ trái tim của Đức tin và tình yêu.

Kết quả (Việt) 2:

Mình thấy có bài thơ nghe hay hay, mấy bạn thích dịch thơ thử xem nhé!
Yulia Vykharev NIỀM TIN. HOPE. TÌNH YÊU. Tôi rất hạnh phúc, miễn là họ tin tưởng một lần nữa và một lần nữa, và đi tôi ở khắp mọi nơi Hope, Faith và tình yêu. Tình yêu là Gone. Đã qua rồi là người đầu tiên, và tôi tin rằng nó đang gặp rắc rối, nhưng định cư ở trung tâm của Đức Tin, Tình yêu Những gì tôi vẫn thấy nó. Vera đã phai mờ, và như trước giúp đỡ có thể không thực sự được. Và tôi nói với Hope, rằng anh vẫn còn sống trong tôi. Cô làm mềm nỗi đau mất mát, hứa với tôi rằng một lần nữa sẽ đến, khi những người đã khuất - một cái gì đó từ trung tâm của đức tin và tình yêu.