10.8.6 Байпасный автоматический кла

10.8.6 Байпасный автоматический клапан поддерживает давление циркуляции в заданных пределах при изменении количества потребителей. Установка в соответствии с рекомендациями Фирмы-изготовителя системы термального масла.
10.8.7 Расширительная цистерна обеспечивает термальные расширения масла, а также заполнение/пополнение системы. Расширительная цистерна оборудована:
- воздушной трубой, выведенной на дождевой лист дымовой трубы;
- переливным трубопроводом в дренажную цистерну термального масла;
- приёмными и расходными патрубками;
- мерительным стеклом;
-клапаном аварийного сброса термального масла;
- сигнализацией низкого и высокого уровня поплавкового типа;
Предупредительная сигнализация высокого и низкого уровня выводиться в систему управления и контроля энергетической установкой, вспомогательными механизмами и общесудовыми системами (пульт механика), а также на местную панель управления. Расширительная цистерна оборудуется быстрозапорными клапанами с дистанционным управлением с аварийного поста на входе в МКО.
10.8.8 Работа системы термального масла первичного контура полностью автоматизирована и не требует регулировок при изменении режимов работы потребителей. Предусмотрен контроль всех основных параметров работы системы и предупредительная сигнализация при неисправности с выводом сигнала в систему управления и контроля энергетической установкой, вспомогательными механизмами и общесудовыми системами (пульт механика). Сигнализация предельных параметров температур масла и выпускных газов в термальных котлах и экономайзере, давления масла, неисправности топочного устройства, неисправности циркуляционных насосов, предельных уровней в расширительной цистерне и т.д. выводиться в систему управления и контроля энергетической установкой, вспомогательными механизмами и общесудовыми системами (пульт механика) и на местный пульт управления.
10.8.9 Предусматривается цистерны дренажная и запаса термального масла. Дренажная цистерна объёмом достаточным для осушения системы при ремонтах. Предусмотрен перекачивающий электронасос термального масла с необходимой запорной арматурой, термометрами и манометрами. Управление насосом ручное с местного пульта управления. Для возможности откачки отстоя и конденсированной воды с нижних слоев дренажной цистерны в цистерну грязного масла предусмотрен ручной насос.
Дренажная цистерна оборудована:
- горловинами;
- приёмным трубопроводом;
- воздушно-переливным трубопроводом.
- мерительной трубой с самозапорным клапаном для ручного замера уровня рулеткой;
- всасывающим трубопроводом.
Цистерна запаса термального масла оборудована:
- горловинами;
- приемным трубопроводом;
- воздушно-переливным трубопроводом;
- мерительной трубой с самозапорным клапаном для ручного замера уровня рулеткой;
- всасывающим трубопроводом;
- пробоотборным клапаном;
- сдвоенным дренажным клапаном слива отстоя в судовую шламовую цистерну.
Приёмный трубопровод цистерны запаса выведен на открытую палубу к постам приёмки топлива/масла с обоих бортов судна. Приёмный трубопровод заканчивается фланцем-заглушкой с ручкой. Слив из системы термального масла производится в дренажную цистерну. Воздушно-

Kết quả (Việt) 1:

10.8.6 by-pass tự động van duy trì áp lực lưu thông trong các giới hạn được chỉ định khi số của người tiêu dùng. Cài đặt theo khuyến nghị của nhà sản xuất, Hệ thống nhiệt dầu.10.8.7 xe tăng mở rộng cung cấp mở rộng nhiệt dầu, cũng như các hệ thống xăng/bơm. Mở rộng xe tăng được trang bị với:-Máy ống kết nối ngày mưa lá ống khói;-venting ống cống xe tăng nhiệt dầu;-thực phẩm và các sản phẩm dùng cổng;-Các đo lường thủy tinh;-nhiệt dầu cứu trợ khẩn cấp van;-báo động cấp thấp và cao nổi loại;Báo động cao và thấp cấp Hiển thị trong hệ thống quản lý và kiểm soát của cơ chế cung cấp hỗ trợ và obŝesudovymi hệ thống (hướng dẫn sử dụng điều khiển từ xa), cũng như bảng điều khiển địa phương. Mở rộng xe tăng được trang bị với bystrozapornymi Van cửa kéo có điều khiển từ xa với các bài đăng khẩn cấp ở lối vào của ICE.10.8.8 hệ thống nhiệt dầu của các mạch chính hoàn toàn tự động và không đòi hỏi phải điều chỉnh khi thay đổi chế độ hoạt động của người tiêu dùng. Kiểm soát tất cả các thông số chính của hệ thống và báo động khi vấn đề với đầu ra tín hiệu để hệ thống điều khiển và kiểm soát cơ chế cung cấp hỗ trợ và obŝesudovymi hệ thống (hướng dẫn sử dụng điều khiển từ xa). Báo động giới hạn nhiệt độ của dầu và khí thải khí nhiệt nồi hơi và dầu áp lực economizer ống khói thiết bị trục trặc, rối loạn chức năng của các máy bơm lưu thông, giới hạn trong việc mở rộng tăng, vv xuất hiện trong hệ thống quản lý và kiểm soát cơ chế cung cấp hỗ trợ và obŝesudovymi hệ thống (hướng dẫn sử dụng điều khiển từ xa) và bảng điều khiển địa phương.10.8.9 cung cấp tăng hệ thống thoát nước và nhiệt dự trữ dầu. Khóa xe tăng khối lượng đủ để sửa chữa hệ thống thoát nước. Một chuyển giao với nhiệt dầu bơm điện với dừng Van, nhiệt kế và đồng hồ áp suất. Bơm điều khiển hướng dẫn sử dụng với bảng điều khiển địa phương. Để bơm bùn và nước ngưng tụ từ các lớp thấp hơn của hồ thoát nước vào bể dầu bẩn một máy bơm tay.Cống xe tăng được trang bị với:-lỗ;-nhận được đường ống;-không khí và venting ống.-meritel′noj ống với samozapornym van cho hướng dẫn sử dụng thủy cấp tape đo;-ống hút.Nhiệt dầu dự trữ xe tăng được trang bị với:-lỗ;-nuôi dưỡng các đường ống dẫn;-Máy-venting ống;-meritel′noj ống với samozapornym van cho hướng dẫn sử dụng thủy cấp tape đo;-đường ống hút;Van - probootbornym;-cống kép Van cống bùn trong của con tàu xe tăng šlamovuû.Nhận được đường ống xe tăng cổ phiếu trên một sàn mở để nhiên liệu/dầu bộ sưu tập các trang web trên cả hai mặt của con tàu. Nhận được đường ống đầu bích cắm với xử lý. Thoát nước của hệ thống nhiệt dầu là trong hồ cống. Air-

Kết quả (Việt) 2:

10.8.6 Bypass van tự động duy trì một áp lực được xác định trước trong lưu thông khi số người sử dụng. Lắp đặt phù hợp với các khuyến nghị hệ thống dầu nhiệt Công ty Sản xuất.
10.8.7 bể mở rộng cung cấp các giãn nở nhiệt của dầu, cũng như hệ thống nạp / bổ sung. Các xe tăng mở rộng được trang bị:
- ống dẫn khí dẫn đến các tấm mưa chồng;
- ống tràn vào bể xả dầu nhiệt;
- nuôi dưỡng và cung cấp ống;
- kính đo;
dầu nhiệt phát hành khẩn cấp -klapanom;
- báo động cấp độ thấp và cao kiểu float;
Báo động đầu ra mức cao và thấp với hệ thống kiểm soát và điều khiển nhà máy điện, máy móc phụ trợ và hệ thống tàu (điều khiển cơ khí), cũng như trên bảng điều khiển cục bộ. Các xe tăng mở rộng được trang bị nhanh van điều khiển từ xa với bài khẩn cấp tại lối vào ICE.
hoạt động 10.8.8 Hệ thống mạch dầu chính nhiệt là hoàn toàn tự động và không cần điều chỉnh khi thay đổi chế độ người tiêu dùng. Cung cấp kiểm soát của tất cả các thông số chính của hệ thống và được cảnh báo về một lỗi với một tín hiệu cho các hệ thống điều khiển và kiểm soát nhà máy điện, máy móc phụ trợ và hệ thống tàu (cơ khí điều khiển). Giới hạn báo động Cài đặt nhiệt độ và khí thải lò hơi dầu kiệm nhiệt, bơm tuần hoàn dầu áp suất ống khói lỗi thiết bị trục trặc, giới hạn cho các xe tăng mở rộng, vv hiển thị trong điều khiển và hệ thống giám sát nhà máy điện, máy móc phụ trợ và hệ thống tàu (cơ khí điều khiển) và bảng điều khiển cục bộ.
10.8.9 Cung bể cống và dầu dự trữ nhiệt. Trút xe tăng khối lượng đủ để ráo nước hệ thống để sửa chữa. Cung cấp một loại dầu nhiệt điện chuyển tiếp với các van cách ly các yêu cầu, nhiệt kế và đồng hồ đo áp lực. Các máy bơm được điều khiển bằng tay từ các địa phương kiểm soát. Để có thể bơm bùn và nước ngưng tụ từ các lớp thấp hơn trong cống bể vào bể dầu bẩn một bơm tay.
Xả bể được trang bị:
- cổ;
- nuôi dưỡng các đường ống;
. - ống dẫn khí tràn
- Suring, Wisconsin ống với van tự đóng cho cấp băng thủ đo;
- . dòng hút
Các bể được trang bị dự trữ nhiệt dầu:
- cổ;
- nhận đường ống;
- ống dẫn khí tràn;
- Suring, Wisconsin ống với van tự đóng bằng tay mức băng đo;
- dòng hút;
- lấy mẫu van;
- van cống kép ráo bùn trong tàu bể bùn.
Foster tank cổ đường ống đưa ra boong mở đề bài viết cho sự chấp nhận của nhiên liệu / dầu trên cả hai mặt của tàu. Foster ống mặt bích cuối-cap có tay cầm. Xả dầu nhiệt hệ thống sản xuất trong bể cống. Không khí