Статья 6.8. Незаконный оборот нарко

Статья 6.8. Незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов
(в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 161-ФЗ)

Незаконные приобретение, хранение, перевозка, изготовление, переработка без цели сбыта наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов -
(в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 161-ФЗ)
влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей или административный арест на срок до пятнадцати суток.
(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 161-ФЗ, от 22.06.2007 N 116-ФЗ)
Примечание. Лицо, добровольно сдавшее приобретенные без цели сбыта наркотические средства или психотропные вещества, а также их аналоги, освобождается от административной ответственности за данное административное правонарушение

Kết quả (Việt) 1:

Bài viết 6.8. Illicit buôn ma tuý ma túy, uống các chất hoặc analogues của họ(khi sửa đổi theo luật liên bang ngày 08.12.2003 N 161-FZ)Bất hợp pháp mua lại, lưu trữ, giao thông vận tải, sản xuất, chế biến mà không có mục đích tiếp thị của các loại thuốc gây ngủ, uống các chất hoặc analogues của họ-(khi sửa đổi theo luật liên bang ngày 08.12.2003 N 161-FZ)bị phạt bằng cách phạt hành chính với số tiền 500 đến 1.000 rúp, hoặc hành bắt giữ lên đến 15 ngày.(khi sửa đổi theo luật liên bang từ 08.12.2003 N 161-FZ ngày 22.06.2007 N 116-FZ)Lưu ý. Một người tự nguyện mua mà không có mục tiêu bán hàng mà narcotic ma túy hoặc uống chất và analogues của họ được miễn trách nhiệm hành chính đối với vi phạm hành chính này

Kết quả (Việt) 2:

Điều 6.8. buôn bán bất hợp pháp các chất ma túy, chất hướng thần hoặc các chất tương tự của họ
(được sửa đổi theo Luật liên bang ngày 2003/08/12 N 161-FZ.) Những bất hợp pháp mua lại, lưu trữ, vận chuyển, sản xuất, chế biến mà không có một mục đích bán ma tuý, chất hướng thần hoặc các chất tương tự của họ - (màu đỏ . luật liên bang của 2003/12/08 N 161-FZ) bị phạt một khoản tiền phạt hành chính của 500-1000 rúp hoặc bắt giữ hành chính đối với lên đến mười lăm ngày. (màu đỏ. các luật liên bang từ 2003/12/08 N 161-FZ, từ 22,06 0,2007 N 116-FZ) Lưu ý. Một người tự nguyện đầu hàng mua vào không có một mục đích bán chất ma túy hoặc các chất hướng thần, các chất tương tự của họ, được miễn trách nhiệm hành chính đối với vi phạm hành chính này