Вполне оправдал себя и в теории, и

Вполне оправдал себя и в теории, и на практике ранее существовавший повод - непосредственное обнаружение признаков преступление следователем, дознавателем, другими органами и должностными лицами, которые обладали полномочиями возбуждать уголовные дела. Этот вывод подтверждается и результатами анкетирования, поскольку его поддержали 69,8 % следователей ОВД Российской Федерации и 66,1 % следователей ОВД Украины из числа опрошенных.
В соответствии с ч. 2 ст. 140 УПК РФ «основанием для возбуждения уголовного дела является наличие достаточных данных, указывающих на признаки преступления». Хотя в УПК Украины идентичный термин не применяется, в ч. 1 ст. 214 также зафиксировано, что инициация уголовного процесса происходит в случаях «выявления из любого источника обстоятельств, которые могут свидетельствовать о совершении уголовного правонарушения». Таким образом, и в данной ситуации речь идет о необходимости наличия неких сведений о том, что деяние обладает признаками уголовно наказуемого. Представляется, что в УПК РФ следует уточнить понятие основания для возбуждения уголовного дела и указать, что им является наличие в поводе для возбуждения уголовного дела и материалах проверки достаточных денных, указывающих на то, что в деянии содержатся признаки преступления, предусмотренного определенной статьей (частью, пунктом статьи) Особенной части Уголовного кодекса Российской Федерации.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là khá hợp lý riêng của mình và trong lý thuyết và trong thực tế, trước dịp trực tiếp phát hiện các dấu hiệu của nhà điều tra tội phạm, bởi các cơ quan khác và các quan chức người có thẩm quyền tiến hành tố tụng hình sự. Kết luận này được xác nhận bởi các kết quả của câu hỏi vì ông đã được hỗ trợ bởi 69.8% ATS nhà điều tra liên bang Nga và 66.1% của các nhà điều tra Ukraina ATS trong số những người trả lời.В соответствии с ч. 2 ст. 140 УПК РФ «основанием для возбуждения уголовного дела является наличие достаточных данных, указывающих на признаки преступления». Хотя в УПК Украины идентичный термин не применяется, в ч. 1 ст. 214 также зафиксировано, что инициация уголовного процесса происходит в случаях «выявления из любого источника обстоятельств, которые могут свидетельствовать о совершении уголовного правонарушения». Таким образом, и в данной ситуации речь идет о необходимости наличия неких сведений о том, что деяние обладает признаками уголовно наказуемого. Представляется, что в УПК РФ следует уточнить понятие основания для возбуждения уголовного дела и указать, что им является наличие в поводе для возбуждения уголовного дела и материалах проверки достаточных денных, указывающих на то, что в деянии содержатся признаки преступления, предусмотренного определенной статьей (частью, пунктом статьи) Особенной части Уголовного кодекса Российской Федерации.

Kết quả (Việt) 2:

Nó đã được đền đáp, cả về lý thuyết và trong thực tế, nhân dịp từ trước - phát hiện trực tiếp các dấu hiệu của một điều tra tội phạm, các cơ quan khác và cán bộ có thẩm quyền khởi tố. Kết luận này được khẳng định bởi kết quả của cuộc khảo sát, kể từ khi nó được hỗ trợ bởi 69,8% của các nhà điều tra của Liên bang Nga và 66,1% các nhà điều tra ATS MIA của Ukraine trong số những người trả lời.
Theo. 2 Phần muỗng canh. 140 Bộ luật Tố tụng hình sự ", là cơ sở cho một vụ án hình sự là sự tồn tại của các bằng chứng đầy đủ chỉ vào những dấu hiệu của một tội phạm." Mặc dù giống hệt hạn không được sử dụng trong Bộ luật Tố tụng hình sự, trong h. 1 muỗng canh. 214 cũng quy định rằng việc bắt đầu các phiên tòa hình sự xảy ra trong những trường hợp "phát hiện của bất kỳ nguồn của tình huống có thể chỉ ra một hành vi phạm tội hình sự." Như vậy, trong tình hình này, chúng ta đang nói về sự cần thiết cho một số thông tin rằng một hành động có tính năng của một tội phạm hình sự. Dường như trong Bộ luật Tố tụng hình sự nên làm rõ các khái niệm về một cơ sở cho một vụ án hình sự và để chỉ ra rằng đó là sự hiện diện của một lý do để bắt đầu một vụ án hình sự, và thí nghiệm vật liệu đủ dennyh, chỉ ra rằng các hành động có chứa các yếu tố của một tội phạm được cung cấp cho một bài viết cụ thể (một phần đoạn của bài báo) của một phần đặc biệt của Bộ luật hình sự của Liên bang Nga.