Статья 1.5. Презумпция невиновности

Статья 1.5. Презумпция невиновности

1. Лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
2. Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, считается невиновным, пока его вина не будет доказана в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, и установлена вступившим в законную силу постановлением судьи, органа, должностного лица, рассмотревших дело.
3. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность, за исключением случаев, предусмотренных примечанием к настоящей статье.
(в ред. Федерального закона от 24.07.2007 N 210-ФЗ)
4. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
Примечание. Положение части 3 настоящей статьи не распространяется на административные правонарушения, предусмотренные главой 12 настоящего Кодекса, в случае их фиксации работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи.
(примечание введено Федеральным законом от 24.07.2007 N 210-ФЗ)

Статья 1.6. Обеспечение законности при применении мер административного принуждения в связи с административным правонарушением

1. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию и мерам обеспечения производства по делу об административном правонарушении иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом.
2. Применение уполномоченными на то органом или должностным лицом административного наказания и мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении в связи с административным правонарушением осуществляется в пределах компетенции указанных органа или должностного лица в соответствии с законом.
3. При применении мер административного принуждения не допускаются решения и действия (бездействие), унижающие человеческое достоинство.

Статья 1.7. Действие законодательства об административных правонарушениях во времени
(в ред. Федерального закона от 24.07.2007 N 210-ФЗ)

1. Лицо, совершившее административное правонарушение, подлежит ответственности на основании закона, действовавшего во время совершения административного правонарушения.
(в ред. Федерального закона от 24.07.2007 N 210-ФЗ)
2. Закон, смягчающий или отменяющий административную ответственность за административное правонарушение либо иным образом улучшающий положение лица, совершившего административное правонарушение, имеет обратную силу, то есть распространяется и на лицо, которое совершило административное правонарушение до вступления такого закона в силу и в отношении которого постановление о назначении административного наказания не исполнено. Закон, устанавливающий или отягчающий административную ответственность за административное правонарушение либо иным образом ухудшающий положение лица, обратной силы не имеет.
3. Производство по делу об административном правонарушении осуществляется на основании закона, действующего во время производства по указанному делу.

Статья 1.8. Действие законодательства об административных правонарушениях в пространстве

(введена Федеральным законом от 24.07.2007 N 210-ФЗ)

1. Лицо, совершившее административное правонарушение на территории Российской Федерации, подлежит административной ответственности в соответствии с настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях.
2. Граждане Российской Федерации и постоянно проживающие в Российской Федерации лица без гражданства, совершившие административные правонарушения за пределами Российской Федерации, подлежат административной ответственности в соответствии с настоящим Кодексом в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

Глава 2. АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ

Kết quả (Việt) 1:

Bài viết 1.5. Giả định vô tội1. người chịu trách nhiệm hành chính chỉ dành cho các tội phạm hành chính đối với đó thành lập các tội lỗi của mình.2. một người chống lại người mà sự vi phạm hành chính thì được coi là vô tội cho đến khi tội lỗi của mình đã được chứng minh theo đúng thủ tục quy định của mã này, và đã nhập vào lực lượng của một thẩm phán, cơ quan chính thức của người đã xem xét giải quyết.3. người đã được gọi là để trách nhiệm hành chính, không phải là bắt buộc phải chứng minh sự vô tội của mình, ngoại trừ như được cung cấp cho trong lưu ý đến bài viết này.(như restated bởi luật liên bang từ 24.07.2007 N 210-FZ)4. gây tử vong nghi ngờ của tội lỗi của người mang trách nhiệm hành chính, thì được giải thích để nhường chỗ cho người đó.Lưu ý. Các điều khoản của phần 3 của bài viết này sẽ không áp dụng cho misdemeanours cung cấp cho trong chương 12 của luật này, trong trường hợp bạn cam họ làm việc trong các chế độ tự động với các thiết bị kỹ thuật đặc biệt với chức năng chụp ảnh và quay phim, quay video, hoặc bất cứ phương tiện, chụp ảnh và quay phim, quay video.(Lưu ý giới thiệu của luật liên bang từ 24.07.2007 N 210-FZ)Bài viết 1.6. Các quy định của pháp luật khi áp dụng các biện pháp cưỡng chế hành chính liên quan đến vi phạm hành chính1. người đã được gọi là để trách nhiệm hành chính, không phải chịu sự trừng phạt hành chính và các biện pháp của sản xuất trong trường hợp một hành chính hành vi phạm tội khác so với trong vườn và theo quy định của pháp luật.2. các ứng dụng của cơ thể được ủy quyền hoặc chính thức phạt hành chính và các biện pháp của sản xuất trong trường hợp hành vi vi phạm hành chính liên quan đến sự vi phạm hành chính được thực hiện trong phạm vi thẩm quyền của các cơ quan hay các quan chức, theo quy định của pháp luật.3. khi áp dụng các biện pháp cưỡng chế hành chính không được phép quyết định và hành động (inactions) làm suy giảm phẩm giá con người.Bài viết 1.7. Pháp luật về hành chính, hành vi phạm tội trong thời gian(như restated bởi luật liên bang từ 24.07.2007 N 210-FZ)1. một người đã cam kết một hành vi phạm tội hành chính sẽ chịu trách nhiệm trên cơ sở pháp luật hiệu lực tại thời điểm các ủy ban của vi phạm hành chính.(như restated bởi luật liên bang từ 24.07.2007 N 210-FZ)2. các hành động hoặc làm mềm repealing hành chính chịu trách nhiệm về sự vi phạm hành chính hoặc nếu không cải thiện tình hình của những người cam kết một hành chính phạm sẽ có hiệu lực hồi tố, có nghĩa là, áp dụng cho một người đã cam kết một hành vi phạm tội hành chính trước khi tham gia vào lực lượng của đạo luật này và đối với đó quyết định về việc chỉ định một hình phạt hành chính không được thi hành. Pháp luật thành lập hoặc trầm trọng thêm trách sự vi phạm hành chính, hành chính hoặc nếu không làm trầm trọng thêm những người sẽ không có hiệu lực hồi tố.3. các thủ tục tố tụng về vi phạm hành chính được thực hiện theo quy định của pháp luật hiệu lực tại thời điểm sản xuất trong trường hợp nói.Bài viết 1.8. Pháp luật về tội phạm hành chính trong không gian(giới thiệu của luật liên bang từ 24.07.2007 N 210-FZ)1. một người đã cam kết một vi phạm hành chính trên lãnh thổ liên bang Nga phải chịu trách nhiệm pháp lý hành chính theo quy định hiện nay mã hoặc pháp luật của một tổ chức thành liên bang Nga về hành chính, hành vi phạm tội.2. công dân của Liên bang Nga và liên bang Nga cư trú vĩnh viễn ở những người không quốc tịch đã cam kết hành vi phạm tội hành chính bên ngoài liên bang Nga, sẽ phải chịu trách nhiệm pháp lý hành chính theo quy định của mã này trong các trường hợp cung cấp cho bởi một hiệp ước quốc tế liên bang Nga.Chương 2. VI PHẠM HÀNH CHÍNH

Kết quả (Việt) 2:

Điều 1.5. Giả định vô tội 1. Một người phải chịu trách nhiệm hành chính chỉ dành cho những vi phạm hành chính trong lĩnh vực trong đó là lỗi của anh. 2. Người bị kiện trong tố tụng được tiến hành trên một vi phạm hành chính thì bị coi là vô tội cho đến khi tội lỗi của mình đã được chứng minh trong cách thức quy định của Bộ luật này và thành lập bởi một quyết định hợp lệ của các thẩm phán, cơ thể, hay chính thức, xem xét vụ này. 3. Một người mang trách nhiệm hành chính, không có nghĩa vụ chứng minh mình vô tội, ngoại trừ theo quy định của ghi chú cho bài viết này. (Trong đỏ. Luật Liên bang 2007/07/24 N 210-FZ) 4. nghi ngờ Fatal về tội lỗi của người mang trách nhiệm hành chính, cho lợi ích của người đó. Lưu ý. Các quy định của khoản 3 của Điều này không áp dụng để vi phạm hành chính quy định tại Chương 12 của Bộ luật này, nếu họ cam kết làm việc trong chế độ tự động, các phương tiện kỹ thuật đặc biệt có sẵn tính năng chụp ảnh và quay phim, quay video, hoặc bằng phương tiện của nhiếp ảnh và quay phim, quay video. (Lưu ý giới thiệu luật liên bang từ 2007/07/24 N 210-FZ) Điều 1.6. Quy tắc của pháp luật trong việc áp dụng các biện pháp cưỡng chế hành chính trong kết nối với một vi phạm hành chính 1. Một người mang trách nhiệm hành chính, không có thể bị xử phạt hành chính và các biện pháp để đảm bảo các thủ tục tố tụng về một vi phạm hành chính, trừ trên các căn cứ và theo cách thức quy định của pháp luật. 2. Việc sử dụng của cấp có thẩm quyền hoặc chính thức xử phạt hành chính, và việc sản xuất các biện pháp tạm thời trong trường hợp của một vi phạm hành chính trong kết nối với một vi phạm hành chính được thực hiện trong phạm vi thẩm quyền của cơ thể nói hay viên chức theo quy định của pháp luật. 3. Trong việc áp dụng biện pháp cưỡng chế hành chính không phải là quyết định và hành động (thiếu sót) mà làm suy giảm phẩm giá con người. Phép Điều 1.7. Các hành động của pháp luật về vi phạm hành chính trong thời gian (trong màu đỏ. Luật Liên bang 2007/07/24 N 210-FZ) 1. Một người thực hiện một vi phạm hành chính phải chịu trách nhiệm theo pháp luật có hiệu lực tại thời điểm phạm tội hành chính. (Màu đỏ. Luật Liên bang 2007/07/24 N 210-FZ) 2. pháp luật, giảm thiểu hoặc bãi bỏ trách nhiệm hành chính đối với vi phạm hành chính hoặc cải thiện vị trí của một người phạm một tội phạm hành chính là hồi tố, tức là áp dụng đối với người phạm tội hành chính trước sự xâm nhập của Luật này có hiệu lực và trong sự tôn trọng trong đó quyết định áp đặt hành chính hình phạt đã không được thi hành. Các Thiết lập luật hoặc trách nhiệm hành chính tăng nặng đối với vi phạm hành chính hoặc xấu đi vị trí của con người, là không hồi tố. 3. Các thủ tục tố tụng của một vi phạm hành chính trên cơ sở pháp luật có hiệu lực tại thời điểm sản xuất của các trường hợp quy định. Điều 1.8. pháp luật về hành động vi phạm hành chính trong không gian (Các luật liên bang từ 2007/07/24 N 210-FZ) 1. Một người thực hiện hành vi phạm tội hành chính trong lãnh thổ của Liên bang Nga phải chịu trách nhiệm hành chính theo quy định của Bộ luật này và pháp luật của chủ thể của Liên bang Nga về vi phạm hành chính. 2. công dân Nga và thường trú của Liên bang Nga, người không quốc tịch đã phạm tội hành chính bên ngoài Liên bang Nga phải chịu trách nhiệm hành chính theo quy luật này trong các trường hợp quy định của điều ước quốc tế. Chương 2. vi phạm hành chính