В это время произошла новая научная

В это время произошла новая научная революция, приведшая к отделению, обособлению так называемых частных или конкретных наук от философии. Метафизика утратила свое господствующее положение в системе наук и некоторыми учеными и философами даже была исключена из числа наук. Появилась даже теория смерти философии: она якобы устарела и выполнила свою историческую роль, на смену ей пришли конкретные науки. С XIX в. начинается не только различение, но даже противопоставление философии и науки, немыслимое во всей предшествующей многовековой истории науки. Знаменитая проблема демаркации, о которой мы говорили в первой теме, первоначально была поставлена позитивистами именно как вопрос об отличии собственно научного знания от философского, и прежде всего – метафизического.

Kết quả (Việt) 1:

Tại thời điểm này, cuộc cách mạng khoa học mới xuất hiện, dẫn đến sự ly khai, phân biệt của cái gọi là cá nhân hoặc cụ thể cho khoa học triết học. Hình nhi thượng học đã mất vị trí thống trị trong hệ thống của khoa học và một số các nhà khoa học và nhà triết học thậm chí đã được gỡ bỏ từ các khoa học. Xuất hiện ngay cả cái chết lý thuyết triết học: nó được cho là đã lỗi thời và hoàn thành vai trò lịch sử của nó, thay thế của mình đến khoa học cụ thể. Từ thế kỷ 19, không chỉ bắt đầu sự khác biệt, nhưng ngay cả sự chia hai giữa triết học và khoa học, không thể tưởng tượng trong suốt các ngay trước thế kỷ của lịch sử khoa học. Vấn đề nổi tiếng của phân giới cắm mốc, chúng tôi thảo luận trong các chủ đề đầu tiên đã được ban đầu được đặt pozitivistami như vấn đề của kiến thức khoa học thực sự khác biệt từ triết học, và trên tất cả-các siêu hình.

Kết quả (Việt) 2:

Vào thời điểm đó đã có một cuộc cách mạng khoa học mới, dẫn đến sự tách biệt, cô lập cái gọi là khoa học tin hoặc bê tông của triết học. Siêu hình học đã mất vị trí thống trị của nó trong khoa học và một số nhà khoa học và triết học thậm chí còn loại trừ khỏi các ngành khoa học. Thậm chí có cả một lý thuyết về cái chết của triết học, cô bị cáo buộc đã lỗi thời, đã hoàn thành vai trò lịch sử của nó, thay thế bằng một khoa học cụ thể. Từ thế kỷ XIX. Nó bắt đầu không chỉ phân biệt đối xử, nhưng ngay cả sự phản đối của triết học và khoa học, không thể tưởng tượng trong tất cả các thế kỷ trước đó của lịch sử khoa học. Các vấn đề nổi tiếng phân giới cắm mốc, chúng tôi nói chuyện về chủ đề đầu tiên, ban đầu được thiết lập như là positivists là câu hỏi về sự khác biệt thực tế của kiến ​​thức khoa học từ triết học, và trên hết - siêu hình.