Номер контрактаКонтракт считается з

Номер контракта
Контракт считается заклоченным, если он должным образом подписан сторонами, указаны их юридические адреса. Каждый контракт должен иметь индивидуальный номер, а также сведения о дате и месте его заключения. Отсутствие какого-либо из зтих элементов может привести к признанию контракта недействительным.
Унифицированный общепринятый в Российской Федерации номер контракта состоит из трех групп знаков с двумя разделителями /:
RU / XXXXXXXX / XXXXX или 643 / XXXXXXXX/XXXXX
где первая группа состоит из двух букв(RU) или трех цифр(643), соответствующих коду страны покупателя(продавца) по международному классификатору "Страны мира", используемому для целей таможенного оформления;
вторая группа - восемь цифр, составляющих код организации покупателя(продавца) в соответствии с общероссийским классификатором " предприятия и организации(ОКПО);
третья группа состоит из пяти цифр и представляет собой порядковый номер документа на уровне организации покупателя(продавца), например
Контракт No RU/403268 17/12345
купли-продажи косметического сырья (наименование продукции)
гор. Москва _____20__ г.

Kết quả (Việt) 1:

Số hợp đồngHợp đồng được coi là zakločennym nếu nó hợp lệ chữ ký của các bên, địa chỉ hợp pháp của họ. Từng hợp đồng sẽ có một số cá nhân cũng như các thông tin về ngày tháng và nơi tạm giam của mình. Sự vắng mặt của bất kỳ của những yếu tố này có thể dẫn đến sự chấp nhận của hợp đồng vô hiệu. Đồng phục phổ biến trong số hợp đồng liên bang Nga bao gồm ba nhóm nhân vật với hai ngăn /:XXXXXXXX-ru-XXXXX hoặc XXXXXXXX-643-XXXXXNhóm đầu tiên bao gồm hai chữ cái (EN) hoặc ba chữ số (643), mã quốc gia có liên quan của người mua (người bán) quốc tế loại "nước của thế giới", được sử dụng cho các mục đích của thủ tục hải quan; chữ số thứ hai trong nhóm tám làm ID tổ chức của người mua (người bán) phù hợp với loại Nga "các doanh nghiệp và các tổ chức (OKPO); Nhóm thứ ba bao gồm năm chữ số và đại diện cho các vị trí tự của tài liệu này ở mức độ tổ chức của người mua (người bán), ví dụ: Hợp đồng không có RU/403268 17/12345 bán Mỹ phẩm nguyên liệu (tên sản phẩm) dãy núi. Moscow, ___20__ <<>> _.

Kết quả (Việt) 2:

Hợp đồng số
hợp đồng zaklochennym xem xét nếu nó hợp lệ được chữ ký của các bên, cung cấp địa chỉ hợp pháp của họ. Mỗi hợp đồng phải có một số cá nhân cũng như thông tin về ngày và nơi giam giữ. Sự vắng mặt của bất kỳ yếu tố ztih có thể dẫn đến sự công nhận của hợp đồng vô hiệu.
Các tiêu chuẩn thống nhất tại Liên bang Nga, số lượng hợp đồng bao gồm ba nhóm nhân vật với hai ngăn /:
RU / XXXXXXXX / XXXXX hoặc 643 / XXXXXXXX / XXXXX
nơi nhóm đầu tiên gồm hai chữ cái ( RU) hoặc ba chữ số (643), tương ứng với mã quốc gia của người mua (người bán) Phân loại quốc tế "nước trên thế giới", được sử dụng cho các mục đích thông quan;
nhóm thứ hai - tám chữ số tạo nên mã tổ chức người mua (người bán) theo Bảng phân loại quốc gia "doanh nghiệp và các tổ chức (OKPO),
nhóm thứ ba được tạo thành từ năm chữ số và đại diện cho số nối tiếp của các tài liệu ở cấp độ tổ chức của người mua (người bán), ví dụ như
hợp đồng Không RU / 17/12345 403.268
mua bán nguyên vật liệu mỹ phẩm (tên sản phẩm),
núi Moscow << __. >> _____ 20__