Текст о свободном времени Категория

Текст о свободном времени
Категория: Темы по немецкому
Обновлено: 02.11.2014 17:41
Просмотров: 44243
Nach der Arbeit, am Wochenende, im Urlaub oder in den Ferien haben wir Freizeit. In der Freizeit kann man sich endlich erholen. Aber wie?

После работы, по выходным, по праздникам или в отпуске, у нас есть свободное время. Во время отдыха, можно наконец-то отдохнуть. Но как?

Man kann zu Hause sitzen, fernsehen, Bücher lesen, Musik hören oder im Internet surfen.

Можно сидеть дома, смотреть телевизор, читать книги, слушать музыку или сидеть в интернете.

Oder man kann ausgehen, ins Kino, ins Theater oder einkaufen. Zum Essen kann man ins Cafe oder ins Restaurant gehen. Man kann auch Museen und Ausstellungen besuchen, Sport machen oder spazieren gehen.

Или можно пойти в кино, в театр или за покупками. Чтобы поесть, можно пойти в кафе или ресторан. Также можно посетить музеи и выставки, заниматься спортом или пойти гулять.

In der Woche habe ich wenig Freizeit, denn ich muss arbeiten und auch den Haushalt führen. Darum mag ich das Wochenende. Man muss sich dann nicht beeilen, man kann lange schlafen. Ich verbringe das Wochenende gewöhnlich mit meiner Familie. Bei schönem Wetter fahren wir oft ins Grüne und machen ein Picknick. Besonders gern erholen wir uns am Wasser. Dort kann man baden, in der Sonne liegen oder Boot fahren.

На неделе у меня мало свободного времени, потому что я должна работать и вести домашнее хозяйство. Поэтому я люблю выходные. Тогда не нужно спешить, можно долго спать. Я провожу выходные обычно с моей семьей. В хорошую погоду мы часто ездим на природу и устраиваем пикник. Особенно мы любим отдыхать у воды. Там можно купаться, загорать или кататься на лодке.

Bei schlechtem Wetter gehen wir ins Kino oder zu Besuch, oder wir bleiben zu Hause und laden Freunde zu einer Party ein.

В плохую погоду, мы идем в кино или в гости, или мы остаемся дома и приглашаем друзей на вечеринку.

In der Freizeit beschäftigen wir uns auch mit unseren Hobbys. Ich interessiere mich für Topfblumen. Zu Hause habe ich viele Topfblumen, denn sie schmücken die Wohnung. Das macht mir Spaß. Das Hobby von meinem Mann ist natürlich sein Auto. In der Freizeit liest er Automagazine und verbringt viel Zeit in der Garage.

В свободное время мы также занимаемся нашими хобби. Я интересуюсь домашними цветами. У меня дома много растений, потому что они украшают квартиру. Это доставляет мне удовольствие. Хобби моего мужа это, конечно, его машина. В свободное время он читает автомобильные журналы и много времени проводит в гараже.

Kết quả (Việt) 2:

Các văn bản về thời gian miễn phí
Thể loại: Themes ở Đức
Cập nhật: 2014/11/02 17:41
Lần đọc: 44.243
Nach der Arbeit, là Wochenende, im Urlaub oder trong den Ferien haben wir Freizeit. Trong der Freizeit kann man sich endlich erholen . Aber wie? Sau khi làm việc, vào cuối tuần, ngày lễ hoặc ngày nghỉ, chúng tôi có thời gian rảnh. Trong thời gian nghỉ ngơi, cuối cùng bạn có thể thư giãn. Nhưng làm thế nào? Man kann zu Hause sitzen, Fernsehen, Bucher lesen, Musik hören oder im của surfen Internet. Bạn có thể ngồi ở nhà, xem TV, đọc sách, nghe nhạc hoặc lướt internet. Oder các ausgehen người đàn ông kann, ins Kino, ins hát thì oder einkaufen . Zum Essen kann man ins Cafe oder ins gehen nhà hàng. Man kann auch Museen und Ausstellungen besuchen, Sport machen oder spazieren gehen. Hoặc bạn có thể đi đến rạp chiếu phim, nhà hát, mua sắm. Để ăn, bạn có thể đi đến một quán cà phê hay nhà hàng. Bạn cũng có thể ghé thăm các viện bảo tàng và triển lãm, chơi thể thao hoặc đi dạo. Với Trong der Woche habe ich wenig các Freizeit, denn ich muss arbeiten und auch den Haushalt führen. Darum das mag ich Wochenende. Man muss sich nicht dann beeilen, người đàn ông kann Lange schlafen. Ích verbringe das Wochenende gewöhnlich mit meiner Familie . Bei schönem Wetter Fahren wir oft ins Grüne und ein machen Picknick. Besonders gern erholen wir uns am Wasser. Dort kann man baden, in der Sonne liegen oder Boot Fahren. Tuần này tôi có ít thời gian tự do vì tôi phải làm việc và nhà cửa. Vì vậy, tôi yêu cuối tuần. Sau đó, không cần phải vội vàng, bạn có thể ngủ trong một thời gian dài. Tôi dành những ngày cuối tuần với gia đình tôi thường. Trong thời tiết tốt, chúng tôi thường đi vào bản chất và dã ngoại. Đặc biệt chúng tôi muốn thư giãn bằng nước. Ở đó bạn có thể bơi lội, tắm nắng hay đi bơi thuyền. Bei schlechtem Wetter gehen wir ins Kino oder zu Besuch, oder wir bleiben zu Hause und laden Freunde zu einer Đảng ein. Trong thời tiết xấu, chúng ta đi xem phim hay đến thăm, hoặc chúng tôi ở nhà và mời bạn bè đến một bên. có der các Freizeit beschäftigen wir uns auch mit unseren Hobbys. Ích interessiere mich für Topfblumen. Zu Hause habe ich viele Topfblumen, denn sie schmücken chết Wohnung. Das macht mir spass. Das Sở thích von meinem Mann ist natürlich sein Auto. Trong der Freizeit liest er Automagazine und verbringt viel Zeit in der Garage. Trong thời gian rảnh rỗi của mình, chúng tôi cũng đang tham gia vào sở thích của chúng tôi. Tôi quan tâm đến màu sắc nhà. Ở nhà tôi có rất nhiều nhà máy, bởi vì họ trang trí cho căn hộ. Nó mang lại cho tôi niềm vui. Tôi thích chồng tôi, tất nhiên, chiếc xe của mình. Trong thời gian rảnh rỗi của mình, ông đọc tạp chí xe và dành nhiều thời gian trong nhà để xe.