3.2.2. Коммунальные платежи по счет

3.2.2. Коммунальные платежи по счетчикам, исчисленные Арендодателем согласно п. 3.1.4. настоящего Договора, перечисляются Арендатором Арендодателю ежемесячно безналичным платежом в течение 5 (пяти) банковских дней в любом случае с момента получения Арендатором соответствующего счета от Арендодателя, в том числе, но не исключительно в порядке, предусмотренном п. 11.7. настоящего Договора, либо после истечения срока, когда такой счет должен был быть получен Арендатором в соответствии с п.3.1.4 настоящего Договора.

Kết quả (Việt) 1:

3.2.2. tiện ích công tơ, được chỉ định bởi lessor theo quy định của đoạn 3.1.4. Hiệp ước này danh sách thuê để lessor – tiền thanh toán hàng tháng trong vòng 5 (năm) ngân hàng ngày trong bất kỳ trường hợp nào, kể từ ngày nhận được hoá đơn có liên quan từ lessor bằng đồng, bao gồm, nhưng không độc quyền, theo cách cung cấp bởi p. 11.7. Thỏa thuận này hoặc sau ngày hết hạn, khi một hóa đơn có thể thu được bằng đồng phù hợp với khoản 3.1.4 của Hiệp ước này.

Kết quả (Việt) 2:

3.2.2. Hóa đơn tiện ích trên quầy, theo tính toán của Bên cho thuê theo para. 3.1.4. Hiệp định này sẽ được chuyển giao của Bên thuê đất cho bên cho thuê thanh toán không dùng tiền mặt hàng tháng trong vòng năm (5) kinh doanh trong trường hợp nào, từ khi nhận được hóa đơn có liên quan của Bên thuê đất từ ​​các chủ căn hộ, bao gồm, nhưng không độc quyền, theo cách thức quy định của para. 11.7. Hiệp định này hoặc sau khi hết hạn thời hạn khi chi phí như vậy là để được nhận bởi người thuê nhà theo p.3.1.4 Hiệp ước này.